Bedoringman - Benom перевод на русский

Bedoringman

Nahe-nahe- na
Tunu- kun boldim man behol,
Visoling dardidan bemor
Kun beqaror, tunim bedor
Vaslingga zoor.
Uchratgandan seni hayolimda takrorsan,
Asir aylab yuragimda shirin ozorsan
Shirin ozorimsan, qalbimda borim san
Yuragimdasaan
Nahe nahe na na...
Sensiz aslo hayotimda mazmun korinmas,
Hayotimda yana quvonch siri sezilmas
Dono sozlaringdan, qaro kozlaringdan
Meni ayirmaa
Xasratlar ortidan betinim qaytar soginchlar,
Yuragimda ochirib bolmas sevgim tola olovlar
Sensiz yoq ammo, yoq ammo, yoq ammo
Shirin hayollaar
Bedoringman, bedoringman tunlari tinmay, tinmay yor
Shirin sevgingga aylayapsan,
Yoki ataylab intizoor.
Bedoringman, bedoringman yolgiz seni qomsar yurak
Nega yana hayollarim, yolgiz seni izlar yana.
Nahe nahe na nahe na...
Qolim chozsam yuragingga aslo yetolmas,
Shirin kulishlaring hayollarimdan ketmas.
Sensiz hayotim ham, sensizlikka hech ham yurak konolmas.
Hayol ichra qolgan afsuningman, bemorman
Hasrat ila yongan yolgiz tunlar bedoringmaan
Qaro kozingga xumorman, vaslingga zorman.
Bedor etma yor, sen bedor etma zor
Tunlari tinmay tinmay yor.
Shirin sevgingga aylayapsanmi
Yoki ataylab intizoor
Bedoringman, bedoringman tunlari tinmay, tinmay yoor
Shirin sevgingga aylayapsanmi, yoki ataylab intizor.
Bedoringman, bedoringman yolgiz seni qomsar yurak,
Nega yana hayollarim yolgiz seni izlar yana
Bedor etma yor, sen bedor etma
Tunlari tinmay, tinmay yor.

Бессонный

На-на-на
Тобой пленён я, беспомощен,
Тоской по встрече с тобой болен,
Дни беспокойны, ночи бессонны,
Стремлюсь к тебе.
С той встречи ты в мыслях моих постоянно,
В сердце моём ты сладкая боль нежданно,
Сладкая боль моя, в сердце моём лишь ты,
В моём сердце ты.
На-на-на...
Без тебя в жизни моей нет смысла,
В жизни моей радость не ощущается вовсе,
От мудрых слов твоих, от чёрных глаз твоих
Не отлучай меня.
За чередой печалей возвращается тоска,
В сердце моём неугасима любовь, словно пожар,
Без тебя нет, нет, нет
Сладких грёз.
Бессонный я, бессонный я ночами, всё зову тебя,
К сладкой любви своей влеку,
Или намеренно томишь.
Бессонный я, бессонный я, лишь тебя вмещает сердце,
Почему же мысли мои снова ищут лишь тебя.
На-на-на...
Руку протяну, но до сердца твоего не достать,
Сладкая улыбка твоя из мыслей моих не уйдет.
Жизнь без тебя, без тебя совсем, сердце не вынесет.
В плену грёз я, болен тобой,
В тоске сгораю, одинокими ночами бессонный я.
Твоими чёрными глазами пленён, по тебе тоскую.
Не мучай меня, не томи,
Ночами, всё зову тебя.
К сладкой любви своей влеку
Или намеренно томишь.
Бессонный я, бессонный я ночами, всё зову тебя,
К сладкой любви своей влеку, или намеренно томишь.
Бессонный я, бессонный я, лишь тебя вмещает сердце,
Почему же мысли мои снова ищут лишь тебя.
Не мучай меня, не томи
Ночами, всё зову тебя.