Love Of Mine - Benson Boone перевод на немецкий

Love Of Mine

Oh, my love, where have you been?
I'm lost at sea, goin' against the wind
Without you, driftin' about the blue

I'm just bones covered in skin
No heartbeat, only this pain I'm in
I hurt you, but, darlin', you hurt me too

When I'm old and getting tired, I get stoned and I get high
To try and remember what you're like
What I'd do for one more night, take me back, and let me cry
So you can hold me one more time
I know I'll never find
This love of mine

Oh, my love, where have I gone?
I've spent my days barely just scraping along
Used to be ready for anything
And now I sleep hoping you're in my dreams

When I'm old and getting tired, I get stoned and I get high
To try and remember what you're like
What I'd do for one more night, take me back, and let me cry
So you can hold me one more time
I know I'll never find
This love of mine

(Ooh) oh, this love of mine
(Ooh) this love of mine
(Ooh) this love of mine
Ooh

When I'm old and getting tired, I get stoned and I get high
To try and remember what you're like
This love of mine

Meine Liebste

Oh, meine Liebste, wo bist du gewesen?
Ich bin verloren auf See, treibe gegen den Wind
Ohne dich, treibe ich auf dem Blau dahin

Ich bin nur Knochen, bedeckt mit Haut
Kein Herzschlag, nur dieser Schmerz in mir
Ich habe dich verletzt, aber, Liebling, du hast mich auch verletzt

Wenn ich alt und müde werde, bekiffe ich mich und werde high
Um zu versuchen, mich zu erinnern, wie du bist
Was ich für eine weitere Nacht tun würde, nimm mich zurück und lass mich weinen
Damit du mich noch einmal halten kannst
Ich weiß, ich werde sie nie finden
Diese meine Liebste

Oh, meine Liebste, wo bin ich hingegangen?
Ich habe meine Tage damit verbracht, kaum über die Runden zu kommen
Früher war ich für alles bereit
Und jetzt schlafe ich in der Hoffnung, dass du in meinen Träumen bist

Wenn ich alt und müde werde, bekiffe ich mich und werde high
Um zu versuchen, mich zu erinnern, wie du bist
Was ich für eine weitere Nacht tun würde, nimm mich zurück und lass mich weinen
Damit du mich noch einmal halten kannst
Ich weiß, ich werde sie nie finden
Diese meine Liebste

(Ooh) oh, diese meine Liebste
(Ooh) diese meine Liebste
(Ooh) diese meine Liebste
Ooh

Wenn ich alt und müde werde, bekiffe ich mich und werde high
Um zu versuchen, mich zu erinnern, wie du bist
Diese meine Liebste