Love Of Mine - Benson Boone перевод на русский

Love Of Mine

Oh, my love, where have you been?
I'm lost at sea, goin' against the wind
Without you, driftin' about the blue

I'm just bones covered in skin
No heartbeat, only this pain I'm in
I hurt you, but, darlin', you hurt me too

When I'm old and getting tired, I get stoned and I get high
To try and remember what you're like
What I'd do for one more night, take me back, and let me cry
So you can hold me one more time
I know I'll never find
This love of mine

Oh, my love, where have I gone?
I've spent my days barely just scraping along
Used to be ready for anything
And now I sleep hoping you're in my dreams

When I'm old and getting tired, I get stoned and I get high
To try and remember what you're like
What I'd do for one more night, take me back, and let me cry
So you can hold me one more time
I know I'll never find
This love of mine

(Ooh) oh, this love of mine
(Ooh) this love of mine
(Ooh) this love of mine
Ooh

When I'm old and getting tired, I get stoned and I get high
To try and remember what you're like
This love of mine

Моя любовь

О, моя любовь, где же ты была?
Я потерян в море, иду против ветра.
Без тебя, дрейфую в синеве.

Я просто кости, покрытые кожей.
Нет сердцебиения, только эта боль, в которой я нахожусь.
Я причинил тебе боль, но, дорогая, ты тоже причинила мне боль.

Когда я старею и устаю, я накуриваюсь и кайфую,
Чтобы попытаться вспомнить, какая ты.
Что бы я отдал за еще одну ночь, верни меня назад и дай мне поплакать,
Чтобы ты могла обнять меня еще раз.
Я знаю, что никогда не найду
Такой любви, как моя.

О, моя любовь, куда я пропал?
Я проводил свои дни, едва сводя концы с концами.
Раньше был готов ко всему,
А теперь я сплю, надеясь, что ты в моих снах.

Когда я старею и устаю, я накуриваюсь и кайфую,
Чтобы попытаться вспомнить, какая ты.
Что бы я отдал за еще одну ночь, верни меня назад и дай мне поплакать,
Чтобы ты могла обнять меня еще раз.
Я знаю, что никогда не найду
Такой любви, как моя.

(О-о) о, эта моя любовь,
(О-о) эта моя любовь,
(О-о) эта моя любовь,
О-о

Когда я старею и устаю, я накуриваюсь и кайфую,
Чтобы попытаться вспомнить, какая ты.
Эта моя любовь.