Forget You - Bensoul перевод на немецкий

Forget You

I all never forget you
I all never pretend to
Tumepita kwenye Jua
Tumepita kwenye Mvua
You have always been so true since you came through
Ni heri ungejua wengine sitojua
Saa zile mi hukuwazanga sana
Picha zinakuwanga za maana
Yule anaepanganga ni maulana
Na so siwezi ngoja

Mpaka vile tutaonana
Na na na na na na na na na na na
Mpaka vile tutaonana
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na

Show me that greenlight
Tell me you′re alright
Je uko na dawa umepiga shower
Deep in this dark night
I all be your moonlight
Hata bila power tutakuwa sawa
Na kama unaniwazanga sana
Mi na wewe tunafanana
Najua pia wewe unang'ang′ana
Na so siwez ngoja

Mpaka vile tutaonana
Na na na na na na na na na na na
Mpaka vile tutaonana
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na

I all never forget you
Oh oh
I all never pretend to
Yeah hey
Ooh oh
Na na na na na na na na na na na(yeah)
I all never
Na na na na na na na na na na na(I all never forget you)
And i all never pretend to
Na na na na na na na na na na na(and i all never pretend to)
You have always been soo true
Na na na na na na na na na na na(You have always been soo true)
So I all never forget you

Dich vergessen

Ich werde dich niemals vergessen
Ich werde niemals so tun, als ob
Wir sind durch die Sonne gegangen
Wir sind durch den Regen gegangen
Du warst immer so ehrlich, seit du aufgetaucht bist
Es wäre besser, du wüsstest, andere werde ich nicht kennenlernen
In den Zeiten, in denen ich so viel an dich denke
Sind die Bilder bedeutungsvoll
Derjenige, der plant, ist der Herr
Und so kann ich nicht warten

Bis wir uns wiedersehen
Na na na na na na na na na na na
Bis wir uns wiedersehen
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na

Zeig mir das grüne Licht
Sag mir, dass es dir gut geht
Hast du die Medizin, hast du geduscht
Tief in dieser dunklen Nacht
Werde ich dein Mondlicht sein
Auch ohne Strom wird es uns gut gehen
Und wenn du viel an mich denkst
Ich und du, wir ähneln uns
Ich weiß, auch du kämpfst dich durch
Und so kann ich nicht warten

Bis wir uns wiedersehen
Na na na na na na na na na na na
Bis wir uns wiedersehen
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na na na

Ich werde dich niemals vergessen
Oh oh
Ich werde niemals so tun, als ob
Yeah hey
Ooh oh
Na na na na na na na na na na na(yeah)
Ich werde niemals
Na na na na na na na na na na na(Ich werde dich niemals vergessen)
Und ich werde niemals so tun, als ob
Na na na na na na na na na na na(und ich werde niemals so tun, als ob)
Du warst immer so ehrlich
Na na na na na na na na na na na(Du warst immer so ehrlich)
Also werde ich dich niemals vergessen