Текст и перевод песни Bensoul - Stereo

Stereo

I fell in love with a Kenyan girl
Umbo lake lanifanya zuzu (Toto si toto)
And She fell in love (She fell in love)
With my rasta vibe, penzi lake laniweka juu (Juu juu)

And I thought my eyes and her melanin
Would make such beautiful bouncing baby (Katoto fupi round)
So we fell in love on this sandy beach
Penzi lake kwangu ni muziki

Yes ooh, yes ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana
My ooh, my ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana

Yes ooh, yes ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana
My ooh, my ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana

Wapendanao wakipatana (Wakipatana)
Tarumbeta zasikika wee (Shubira...)
Mapenzi yao (Mapenzi yao), kama savanna
Kukiwaka kumewaka wee
And now it's the time for love and romance
And I take this chance to say I love yah

So let's make a vow
On this sandy beach
Penzi lako kwangu ni muziki

Yes ooh, yes ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana
My ooh, my ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana

Yes ooh, yes ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana
My ooh, my ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana

(Aah okey mmmh mmh mmh)
Mziki wa pesa mziki bila presha

Vunja mgongo, mgongo mgongo mgongo
Vunja mgongo, mgongo mgongo mgongo

Yes ooh, yes ooh, nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana
My ooh, my ooh, mama my ooh nimepata mpenzi
Penzi lake stereo tamu sana

Stéréo

Je suis tombé amoureux d'une fille kenyane
Son corps me rend fou (Ce n'est pas une petite fille)
Et elle est tombée amoureuse (Elle est tombée amoureuse)
De mon style rasta, son amour me met en haut (En haut en haut)

Et j'ai pensé que mes yeux et sa mélanine
Feraient un si beau bébé (Un petit bébé rond)
Alors nous sommes tombés amoureux sur cette plage de sable
Son amour pour moi est de la musique

Oui oui, oui oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce
Mon oui, mon oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce

Oui oui, oui oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce
Mon oui, mon oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce

Ceux qui s'aiment, quand ils se rencontrent (Quand ils se rencontrent)
Les trompettes retentissent (Shubira...)
Leur amour (Leur amour), comme la savane
Quand il brûle, il brûle
Et maintenant, c'est le moment de l'amour et de la romance
Et je profite de cette chance pour te dire que je t'aime

Alors faisons un vœu
Sur cette plage de sable
Ton amour pour moi est de la musique

Oui oui, oui oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce
Mon oui, mon oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce

Oui oui, oui oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce
Mon oui, mon oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce

(Aah okey mmmh mmh mmh)
Musique d'argent, musique sans pression

Casse le dos, le dos, le dos, le dos
Casse le dos, le dos, le dos, le dos

Oui oui, oui oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce
Mon oui, mon oui, maman mon oui, j'ai trouvé une petite amie
Son amour est une stéréo si douce