As You Fall - Bent перевод на русский

As You Fall

Is this how
You were found?
Like a star fallen
To the ground?

As you fall
You make no sound
As you fall
Wish for a place where you want to be

Lying still
Flowers all around
In my dreams I see you
Falling down

So is this how (is this how)
You were found?
Like a star fallen
To the ground?

As you fall
You make no sound
As you fall
Wish for a place where you want to be

Когда ты падаешь

Так вот как
Тебя нашли?
Словно звезда,
Упавшая на землю?

Когда ты падаешь,
Ты беззвучна,
Когда ты падаешь,
Загадывай место, где хочешь быть.

Лежишь неподвижно,
В окружении цветов.
В моих снах я вижу,
Как ты падаешь.

Так вот как (так вот как)
Тебя нашли?
Словно звезда,
Упавшая на землю?

Когда ты падаешь,
Ты беззвучна,
Когда ты падаешь,
Загадывай место, где хочешь быть.