Liefste, Ken Je Mij - Bente перевод на французский

Liefste, Ken Je Mij

Soms weet ik niet, wat ik doe
Soms weet ik niet, wat ik voel
Weet hij genoeg?
Als ik naar hem kijk?
Hij weet de weg, en z′n doel
Wat is mijn plek? Mijn gevoel?
Weet ik genoeg?
Als ik naar hem kijk
Zijn wij de strijd waard?
Wij hebben tijd, maar
Liefste, ken je mij?
Liefste, ken je mij?
Zoals ik jou ken, zoals ik ons ken
Liefste, ken je mij?
Soms weet je niet, wat ik wil
Dat is gelijk, het verschil
Want ik weet genoeg, als ik naar je kijk
Geef me een reden, verdedig de pijn
Ik wil met je delen, maar jij wil alleen zijn
Ik voel me vergeten, laat me bewegen
Je struint me voorbij
Wij zijn de strijd waard, maar
Liefste, ken je mij?
Liefste, ken je mij?
Zoals ik jou ken, zoals ik ons ken
Liefste, ken je mij?

Zoals ik jou ken
Zoals ik ons ken
Liefste,

Mon amour, me connais-tu?

Parfois, je ne sais pas ce que je fais
Parfois, je ne sais pas ce que je ressens
Est-ce qu'il sait assez?
Quand je le regarde?
Il connaît son chemin et son but
Quelle est ma place? Mon sentiment?
Est-ce que je sais assez?
Quand je le regarde
Vaut-il la peine de se battre pour nous?
Nous avons du temps, mais
Mon amour, me connais-tu?
Mon amour, me connais-tu?
Comme je te connais, comme je nous connais
Mon amour, me connais-tu?
Parfois, tu ne sais pas ce que je veux
C'est la même chose, la différence
Car je sais assez quand je te regarde
Donne-moi une raison, défend la douleur
Je veux partager avec toi, mais tu veux être seul
Je me sens oubliée, laisse-moi bouger
Tu me traverses
Nous valons la peine de se battre, mais
Mon amour, me connais-tu?
Mon amour, me connais-tu?
Comme je te connais, comme je nous connais
Mon amour, me connais-tu?

Comme je te connais
Comme je nous connais
Mon amour,