Morgen - Bente перевод на немецкий

Morgen

Ik kan je wel vertellen
Want ze horen veel, maar effe tussen ons
Ik was er soms
Ze konden mij niet hebben
Was alleen maar aan het rennen in de zon
Omdat het kon
Ze moest 't me wel geven
Ik was eindelijk aanwezig en ze zei
"Wat is jouw geheim?"

Ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnеn
Maar ik kom er echt, zonder strеss
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered
Ja, ik denk aan morgen
Ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnen
Maar ik kom er echt, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered

Soms moet je iets laten
Niet meer aan de vragen die je krijgt
Het is een feit
Dat je kans van slagen
Ietsje groter wordt op dagen zonder strijd
En dat blijft zo

Dus ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnen
Maar ik kom er echt, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered (Morgen heb ik het gered)
Want dan heb ik gewonnen, is er het besef
Ben begonnen op een nieuwe weg, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered

Dus ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnen
Maar ik kom er echt, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd (Niks gezegd)
Morgen heb ik het gered
Want dan heb ik gewonnen, is er het besef
Ben begonnen op een nieuwe weg, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered

Morgen

Ich kann es dir wohl erzählen
Denn sie hören viel, aber mal unter uns
Ich war manchmal da
Sie konnten mich nicht ausstehen
Ich rannte nur in der Sonne herum
Weil ich es konnte
Sie musste es mir wohl zugestehen
Ich war endlich anwesend und sie sagte
"Was ist dein Geheimnis?"

Ich denke an morgen
Ich bin unterwegs
Gerade erst angefangen
Aber ich schaffe es wirklich, ohne Stress
Morgen hast du nichts gesagt
Morgen habe ich es geschafft
Ja, ich denke an morgen
Ich denke an morgen
Ich bin unterwegs
Gerade erst angefangen
Aber ich schaffe es wirklich, ohne Stress
Morgen hast du nichts gesagt
Morgen habe ich es geschafft

Manchmal muss man etwas loslassen
Nicht mehr an die Fragen denken, die du bekommst
Es ist eine Tatsache
Dass deine Erfolgschance
Etwas größer wird an Tagen ohne Kampf
Und das bleibt so

Also denke ich an morgen
Ich bin unterwegs
Gerade erst angefangen
Aber ich schaffe es wirklich, ohne Stress
Morgen hast du nichts gesagt
Morgen habe ich es geschafft (Morgen habe ich es geschafft)
Denn dann habe ich gewonnen, ist da die Erkenntnis
Bin einen neuen Weg eingeschlagen, ohne Stress
Morgen hast du nichts gesagt
Morgen habe ich es geschafft

Also denke ich an morgen
Ich bin unterwegs
Gerade erst angefangen
Aber ich schaffe es wirklich, ohne Stress
Morgen hast du nichts gesagt (Nichts gesagt)
Morgen habe ich es geschafft
Denn dann habe ich gewonnen, ist da die Erkenntnis
Bin einen neuen Weg eingeschlagen, ohne Stress
Morgen hast du nichts gesagt
Morgen habe ich es geschafft