Morgen - Bente перевод на английский

Morgen

Ik kan je wel vertellen
Want ze horen veel, maar effe tussen ons
Ik was er soms
Ze konden mij niet hebben
Was alleen maar aan het rennen in de zon
Omdat het kon
Ze moest 't me wel geven
Ik was eindelijk aanwezig en ze zei
"Wat is jouw geheim?"

Ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnеn
Maar ik kom er echt, zonder strеss
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered
Ja, ik denk aan morgen
Ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnen
Maar ik kom er echt, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered

Soms moet je iets laten
Niet meer aan de vragen die je krijgt
Het is een feit
Dat je kans van slagen
Ietsje groter wordt op dagen zonder strijd
En dat blijft zo

Dus ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnen
Maar ik kom er echt, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered (Morgen heb ik het gered)
Want dan heb ik gewonnen, is er het besef
Ben begonnen op een nieuwe weg, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered

Dus ik denk aan morgen
Ik ben onderweg
Net begonnen
Maar ik kom er echt, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd (Niks gezegd)
Morgen heb ik het gered
Want dan heb ik gewonnen, is er het besef
Ben begonnen op een nieuwe weg, zonder stress
Morgen heb je niks gezegd
Morgen heb ik het gered

Tomorrow

I can tell you
Because they hear a lot, but between us
I was there sometimes
They couldn't have me
Was just running in the sun
Because I could
She had to give it to me
I was finally present, and she said
"What's your secret?"

I'm thinking of tomorrow
I'm on my way
Just started
But I'll get there, without stress
Tomorrow you said nothing
Tomorrow I made it
Yes, I'm thinking of tomorrow
I'm thinking of tomorrow
I'm on my way
Just started
But I'll get there, without stress
Tomorrow you said nothing
Tomorrow I made it

Sometimes you have to let go
No more to the questions you get
It's a fact
That your chance of success
Gets a little bigger on days without a fight
And that stays that way

So I'm thinking of tomorrow
I'm on my way
Just started
But I'll get there, without stress
Tomorrow you said nothing
Tomorrow I made it (Tomorrow I made it)
Because then I've won, there's the realization
I started on a new path, without stress
Tomorrow you said nothing
Tomorrow I made it

So I'm thinking of tomorrow
I'm on my way
Just started
But I'll get there, without stress
Tomorrow you said nothing (Said nothing)
Tomorrow I made it
Because then I've won, there's the realization
I started on a new path, without stress
Tomorrow you said nothing
Tomorrow I made it