Текст и перевод песни Bentley Jones - Ameato

Ameato

Ooh, yeah

Itsumo no deguchi wo tobi deshite
Ikikawau hito to nagare ni makasete
Everyday, (Everyday) everyday

Kasukana hikaru ga zashi konde
Ame agari no machi sora miagete
Rainy day, (Rainy day) rainy day

Sewashinai day by day and night
Ame agette kuruma sakete
Kimi no motohe on the run
Niji no ato oikakeru grooving
Toki wa nagarete (Oh my!) omoi wo daite
Oh let don't let me down gonna let go
Matasetane gomenyo

Kimi no te no hira kara omoi ga sorahe mau yo
Chiisana yuuki wo motte ashitahe kaketeyukuyo

I say yes, toki wo koete
Deaeta kimi ga boku ni kureta mono
Mou one step, kimi wo mamotte
Mirai kanaeru ai ga sokoni aru hazusa

Haretara itsumono kafiterasu de
Kimagurena sora wa marude bokura no
Everyday, (Everyday) everyday

Sora kara maichiru hanabira ga
Kisetsu no kawari wo kanji saseruyo
Rainy day, (Rainy day) rainy day

Sure chigau days and weekend
Dakara motto kimi no sobade
Ake gata made through the night
Ame no ato futari no sekai wa
Kagayaki dashite (Oh my!) yume wo egaite
Oh let don't let me down gonna let go
Mewoto tojite goranyo

Kimini tsutaeta katta omoi wa kotoba janakute
Chiisana te wo nigitte itsudemo sobani iruyo

I say yes, toki wo koete
Deaeta kimino egao itsumademo
Mou one step, mayowanaide
Sunaona kokoro de yume kanaete miseruyo

This time is never gonna stop
Kakenuguru kono shunkan, yeah
This time is never gonna stop
Tomaranai kimi no Love song
Pure-ki wo kakenai de

I say yes, yes, toki wo koete
Deaeta kimi ga boku ni kureta mono
Mou one step, kimi wo mamotte
Mirai kanaeru ai ga sokoni aru hazusa

I say yes, toki wo koete
Deaeta kimino egao itsumademo
Mou one step, mayowanaide
Sunaona kokoro de yume kanaete miseruyo

Амеато

О, да

Выскакивая из того же выхода
Я теряюсь в толпе спешащих людей
Каждый день, (Каждый день) каждый день

Слабый свет проникает сквозь тучи
Смотрю в небо города после дождя
Дождливый день, (Дождливый день) дождливый день

Бесконечный день и ночь
Когда дождь заканчивается, я сажусь в машину
Спешу к тебе
В ритме грува я бегу за радугой
Время течет (О, боже!), я храню свои чувства
О, не подведи меня, я отпускаю
Прости, что заставил тебя ждать

Твои чувства взлетают к небесам с твоей ладони
С маленькой надеждой в сердце я иду к завтрашнему дню

Я говорю "да", сквозь время
То, что ты мне дала, когда мы встретились
Еще один шаг, и я защищу тебя
Любовь, которая исполнит наши мечты, где-то рядом

Когда погода прояснится, мы пойдем на нашу любимую террасу
Капризное небо похоже на нас
Каждый день, (Каждый день) каждый день

Лепестки цветов, падающие с неба
Дают мне почувствовать смену времен года
Дождливый день, (Дождливый день) дождливый день

Конечно, разные дни и выходные
Поэтому я хочу быть рядом с тобой
С рассвета до самой ночи
После дождя наш мир
Начинает сиять (О, боже!), рисуя мечты
О, не подведи меня, я отпускаю
Закрой глаза и посмотри

То, что я хочу тебе сказать - больше, чем просто слова
Я возьму твою маленькую ручку и всегда буду рядом

Я говорю "да", сквозь время
Твоя улыбка с того дня, как мы встретились, всегда со мной
Еще один шаг, не бойся
С честным сердцем я исполню наши мечты

Этот миг никогда не закончится
Этот неповторимый момент, да
Этот миг никогда не закончится
Твоя песня любви, которая не перестает играть
Не своди с меня глаз

Я говорю "да", да, сквозь время
То, что ты мне дала, когда мы встретились
Еще один шаг, и я защищу тебя
Любовь, которая исполнит наши мечты, где-то рядом

Я говорю "да", сквозь время
Твоя улыбка с того дня, как мы встретились, всегда со мной
Еще один шаг, не бойся
С честным сердцем я исполню наши мечты