Bentley Jones - The Closing of the Year - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bentley Jones - The Closing of the Year




The Closing of the Year
La Fin de l'Année
If I cannot bring you comfort
Si je ne peux pas te réconforter
Then at least I bring you hope
Alors au moins je t'apporte de l'espoir
For nothing is more precious
Car rien n'est plus précieux
Than the time we have and so
Que le temps que nous avons et donc
We all must learn from small misfortune
Nous devons tous apprendre de nos petits malheurs
Count the blessings that are real
Compter les bénédictions qui sont réelles
Let the bells ring out for Christmas
Laisse les cloches sonner pour Noël
At the closing of the year
A la fin de l'année
Let the bells ring out for Christmas
Laisse les cloches sonner pour Noël
At the closing of the year
A la fin de l'année
If I cannot bring you comfort
Si je ne peux pas te réconforter
Then at least I bring you hope
Alors au moins je t'apporte de l'espoir
Now all the winter bells are ringing
Maintenant toutes les cloches d'hiver sonnent
Hear them echo through the snow
Entends-les résonner à travers la neige
And the children's voices singing
Et les voix des enfants chantent
On the streets so far below
Dans les rues si loin en bas
This is a time to be together
C'est le moment d'être ensemble
And the truth is somewhere here
Et la vérité est quelque part ici
Within our love of people
Dans notre amour des gens
At the closing of the year
A la fin de l'année
We'll walk in the sun
Nous marcherons au soleil
With all of the faith
Avec toute la foi
And all of the patience
Et toute la patience
All of the way
Tout le chemin
With all of us right
Avec nous tous juste
And all of us same
Et nous tous pareils
No one an island
Personne n'est une île
We'll fly in the arms of time
Nous volerons dans les bras du temps
Walk in the waves, never fall
Marcher dans les vagues, ne jamais tomber
Don't fall
Ne tombe pas
(At the closing of the year)
(A la fin de l'année)
At the closing of the year
A la fin de l'année
If I cannot bring you comfort
Si je ne peux pas te réconforter
Then at least I bring you hope
Alors au moins je t'apporte de l'espoir
Then at least I bring you hope
Alors au moins je t'apporte de l'espoir





Авторы: Trevor Horn, Hans Zimmer, Christian Kolonovits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.