Текст и перевод песни Benton - Tanguy

Tanguy

Tu n'as qu'à trouver un travail à ton fils je n'en peux plus
Sinon je le fous dehors

Te passer de moi je ne pense pas que tu pourrais
Tu peux dire à ton gars que je ne suis pas prêt de lâcher
Je sais que je suis de trop même si ton coeur met destiné
Laisse-moi t'emmener au resto te prouver que je suis ton préféré.
Me laisse pas s'il te plait je ne peux pas vivre sans toi
Si tu crois que ton coeur sera plus léger
Loin de moi
Je suis un peu de toi
Pense à mes fins de mois
Je me sens vraiment bien sous ton toit
Je veux pas te quitter quitter quitter
Quitter quitter quitter
Mais là tu vas quitter quitter quitter
Quitter quitter quitter

Ohé-ohé ohé-ohé ohé-ohé ohé-ohé
Dis-moi pourquoi tu veux me dégager comme ça
38 ans de vie commune j'te vois vraiment comme une ingrate
Finalement tu préfères papa
En notre amour j'avais tellement foi
Me mettre dehors pour finir avec une imbécile comme y a sur mon Insta
Sera belle et idiote le genre de sotte qui te pourrie la vie
Ne me force pas à faire le choix d'aller vivre chez ta fille
Me laisse pas s'il te plait je ne peux pas vivre sans toi
Si tu crois que ton coeur sera plus léger
Loin de moi
Je suis un peu de toi
Pense à mes fins de mois
Je me sens vraiment bien sous ton toit
Je veux pas te quitter quitter quitter
Quitter quitter quitter
Mais là tu vas quitter quitter quitter
Quitter quitter quitter

Ohé-ohé ohé-ohé ohé-ohé ohé-ohé
Non non mama non non mama non non mama non non
Non non mama non non mama mama
Me laisse pas s'il te plait je ne peux pas vivre sans toi
Si tu crois que ton coeur sera plus léger
Loin de moi
Je suis un peu de toi
Pense à mes fins de mois
Je me sens vraiment bien sous ton toit
Je veux pas te quitter quitter quitter
Quitter quitter quitter
Mais là tu vas quitter quitter quitter
Quitter quitter quitter

Je n'en peux plus

Танги

Ты должна найти работу нашему сыну, я больше не могу.
Иначе я его выгоню.

Обойтись без меня, я не думаю, что ты сможешь.
Можешь сказать своему парню, что я не собираюсь отступать.
Я знаю, что я лишний, даже если твое сердце мне предназначено.
Позволь мне сводить тебя в ресторан, доказать, что я твой любимый.
Не оставляй меня, пожалуйста, я не могу без тебя жить.
Если ты думаешь, что твоему сердцу будет легче
Вдали от меня
Я — частичка тебя
Подумай о моих финансах
Мне так хорошо под твоей крышей
Я не хочу тебя покидать, покидать, покидать
Покидать, покидать, покидать
Но теперь ты уйдешь, уйдешь, уйдешь
Уйдешь, уйдешь, уйдешь

Эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй
Скажи, почему ты хочешь меня так выгнать?
38 лет совместной жизни, ты ведешь себя как неблагодарная.
В итоге ты предпочитаешь папу.
Я так верил в нашу любовь.
Выгоняешь меня, чтобы быть с какой-то дурой из моего инстаграма.
Она будет красивая и глупая, из тех, кто отравит тебе жизнь.
Не заставляй меня переезжать к твоей дочери.
Не оставляй меня, пожалуйста, я не могу без тебя жить.
Если ты думаешь, что твоему сердцу будет легче
Вдали от меня
Я — частичка тебя
Подумай о моих финансах
Мне так хорошо под твоей крышей
Я не хочу тебя покидать, покидать, покидать
Покидать, покидать, покидать
Но теперь ты уйдешь, уйдешь, уйдешь
Уйдешь, уйдешь, уйдешь

Эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй
Нет, нет, мама, нет, нет, мама, нет, нет, мама, нет, нет
Нет, нет, мама, нет, нет, мама, мама
Не оставляй меня, пожалуйста, я не могу без тебя жить.
Если ты думаешь, что твоему сердцу будет легче
Вдали от меня
Я — частичка тебя
Подумай о моих финансах
Мне так хорошо под твоей крышей
Я не хочу тебя покидать, покидать, покидать
Покидать, покидать, покидать
Но теперь ты уйдешь, уйдешь, уйдешь
Уйдешь, уйдешь, уйдешь

Я больше не могу.