Mentiroso - Beny Jr перевод на немецкий

Mentiroso

Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love
Oye, oye, oye, oye
Uh-oh, uh-oh
'Toy soñando despierto
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
'Toy soñando despierto
No te creo que para ti estoy muerto
Y parece que se terminó mi suerte
Y ya no puedo tocar tu cuerpo
Y cuando estoy de concierto
No te miento, mami, que yo te pienso
Y me cabreo y siempre estoy tenso
Y con mujere' en verdad yo no converso
Y si me dice' "Vuelve", yo vuelvo
Y si te va', mami, lo siento
Me vaciaste por dentro
Ya no tengo sentimiento'
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
Cuando ella se enfadame dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
Eso e' mentira
Que te engañé con otra, eso e' mentira
Tú sabías que te quería con mi vida
Y me cambiaste por otro que es una silla
Y me tachaste de malvado en tu casilla
Y ya no tira, y me ha bloqueado y la foto ya ni la mira
Y si te veo hasta los pelo' se me erizan
Y de lo malo en verda' tú a mí me quita', oye
Y cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve hasta luego
Que ella a mí me quiere pero ella va primero
Dímelo, Piri
Oye, dímelo? (Eso e' mentira)
Beny, Beny (Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love)
Produciendo
Dímelo, Vato
Dímelo, Vato
Oye, oye
Eso e' mentira
Que te engañé con otra, eso e' mentira
Tú sabías que te quería con mi vida
Y me cambiaste por otro que es una silla
Y me tachaste de malvado en tu casilla
Y ya no tira, y me ha bloqueado y la foto ya
Y si te veo hasta los pelo' se me
Y de lo malo en verda' tú a mí me
Yeah, yeah, yeah

Lügner

Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love
Hör zu, hör zu, hör zu, hör zu
Uh-oh, uh-oh
Ich träume wach
Wenn sie wütend ist, sagt sie, ich bin nicht gut
Dass ich ein Lügner bin, dass sie nicht auf mein Spiel hereinfällt
Dass sie das Haus verlässt, dass sie nicht zurückkommt, dass sie sich verabschiedet
Dass sie mich liebt, aber dass sie an erster Stelle steht
Wenn sie wütend ist, sagt sie, ich bin nicht gut
Dass ich ein Lügner bin, dass sie nicht auf mein Spiel hereinfällt
Dass sie das Haus verlässt, dass sie nicht zurückkommt, dass sie sich verabschiedet
Dass sie mich liebt, aber dass sie an erster Stelle steht
Ich träume wach
Ich glaube dir nicht, dass ich für dich gestorben bin
Und es scheint, dass mein Glück vorbei ist
Und ich kann deinen Körper nicht mehr berühren
Und wenn ich auf einem Konzert bin
Ich lüge dich nicht an, Mami, ich denke an dich
Und ich werde wütend und bin immer angespannt
Und mit Frauen rede ich wirklich nicht
Und wenn du sagst: "Komm zurück", komme ich zurück
Und wenn du gehst, Mami, tut es mir leid
Du hast mich innerlich leer gemacht
Ich habe keine Gefühle mehr
Wenn sie wütend ist, sagt sie, ich bin nicht gut
Dass ich ein Lügner bin, dass sie nicht auf mein Spiel hereinfällt
Dass sie das Haus verlässt, dass sie nicht zurückkommt, dass sie sich verabschiedet
Dass sie mich liebt, aber dass sie an erster Stelle steht
Wenn sie wütend ist, sagt sie, ich bin nicht gut
Dass ich ein Lügner bin, dass sie nicht auf mein Spiel hereinfällt
Dass sie das Haus verlässt, dass sie nicht zurückkommt, dass sie sich verabschiedet
Dass sie mich liebt, aber dass sie an erster Stelle steht
Das ist eine Lüge
Dass ich dich mit einer anderen betrogen habe, das ist eine Lüge
Du wusstest, dass ich dich mit meinem Leben geliebt habe
Und du hast mich gegen einen anderen ausgetauscht, der ein Niemand ist
Und du hast mich in deinem Kästchen als böse abgestempelt
Und es zieht nicht mehr, und sie hat mich blockiert und schaut sich nicht einmal mehr das Foto an
Und wenn ich dich sehe, bekomme ich Gänsehaut
Und von dem Schlechten nimmst du mich wirklich weg, hör zu
Und wenn sie wütend ist, sagt sie, ich bin nicht gut
Dass ich ein Lügner bin, dass sie nicht auf mein Spiel hereinfällt
Dass sie das Haus verlässt, dass sie nicht zurückkommt, bis dann
Dass sie mich liebt, aber sie kommt zuerst
Sag es mir, Piri
Hör zu, sag es mir? (Das ist eine Lüge)
Beny, Beny (Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love)
Produziert
Sag es mir, Vato
Sag es mir, Vato
Hör zu, hör zu
Das ist eine Lüge
Dass ich dich mit einer anderen betrogen habe, das ist eine Lüge
Du wusstest, dass ich dich über alles geliebt habe
Und du hast mich gegen einen anderen ausgetauscht, der ein Niemand ist
Und du hast mich in deinem Kästchen als böse abgestempelt
Und es zieht nicht mehr, sie hat mich blockiert und das Foto
Und wenn ich dich sehe, bekomme ich sogar
Und von dem Schlechten hast du mich wirklich
Yeah, yeah, yeah