Beny Jr - 2 + 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beny Jr - 2 + 2




2 + 2
2 + 2
Eh-eh
Eh-eh
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Oye, oye
Oye, oye
2+2+2 son 20, se ajuntaron ya de repente
2+2+2 font 20, ils se sont réunis soudainement
Cuida'o hermano, no la tientes
Fais attention, mon frère, ne la tente pas
A la suerte no la tientes
Ne la tente pas, la chance
Por como hablo dicen demente
Par la façon dont je parle, ils disent que je suis fou
Me dicen que soy un demente
Ils disent que je suis fou
Nunca me ha gustado hablar hasta que estemos to's de frente
Je n'ai jamais aimé parler jusqu'à ce que nous soyons tous face à face
2+2+2 son 30 y yo he juntado pa' un A40
2+2+2 font 30 et j'ai économisé pour une A40
Y no te apreto a ti en la cara porque la mamá quiere renta
Et je ne te serre pas dans la face parce que maman veut du loyer
Y les pica y les duele, Koala sonando en la tele
Et ça les pique et ça les fait souffrir, Koala joue à la télé
Beny Junior es por las rede' y tu novia dice que me quiere
Beny Junior est sur le net et ta copine dit qu'elle m'aime
Yo nunca he cambiado, siempre Florida, ese es mi bando
Je n'ai jamais changé, toujours Floride, c'est mon camp
Bandolero, estoy joseando y la policía investigando
Bandit, je suis en train de me faire des sous et la police enquête
Siempre están hablando de la calle, sois los novato'
Ils parlent toujours de la rue, vous êtes les noobs
Yo no pego, yo no lo mato, con la máscara no hay trato (Paw, paw)
Je ne frappe pas, je ne le tue pas, avec le masque, pas de deal (Paw, paw)
Y mira que trato de alejarme de to' lo malo
Et regarde comme j'essaie de m'éloigner de tout ce qui est mauvais
Pero lo malo me persigue, pero que Dios me bendice (No-oh)
Mais le mauvais me poursuit, mais je sais que Dieu me bénit (No-oh)
Joseando desde que tengo los 12
Je me fais des sous depuis que j'ai 12 ans
No me digas que no te tose, con el Sufian te dejamos en pose
Ne me dis pas que tu ne tousses pas, avec Sufian, on te laisse en pose
Son las cuatro de la mañana y todavía tengo los guante'
Il est quatre heures du matin et j'ai encore mes gants
Los azule' dando mil vueltas, mejor que no te delates
Les azulejos tournent en rond, mieux vaut que tu ne te fasses pas prendre
Son las cuatro de la mañana y entramos para tu casa
Il est quatre heures du matin et on entre chez toi
no sabes ni lo que pasa, con el Ayubin no hay guasa
Tu ne sais même pas ce qui se passe, avec Ayubin, pas de blabla
Y 2+2+2 son 20, se ajuntaron ya de repente
Et 2+2+2 font 20, ils se sont réunis soudainement
Cuida'o hermano, no la tientes
Fais attention, mon frère, ne la tente pas
A la suerte no la tientes
Ne la tente pas, la chance
Por como hablo dicen demente
Par la façon dont je parle, ils disent que je suis fou
Me dicen que soy un demente
Ils disent que je suis fou
Nunca me ha gustado hablar hasta que estemo' to's de frente
Je n'ai jamais aimé parler jusqu'à ce que nous soyons tous face à face
2+2+2 son 30 y yo he juntado pa' un A40
2+2+2 font 30 et j'ai économisé pour une A40
Y no te apreto a ti en la cara porque la mamá quiere renta
Et je ne te serre pas dans la face parce que maman veut du loyer
Y 2+2+2 son 30, y son 30, y juntaos' para un A40
Et 2+2+2 font 30, et font 30, et nous sommes réunis pour une A40
Ay, ay
Ay, ay
Dímelo Vato, y
Dis-le moi Vato, et
Sito on the beat, oye, Sito on the beat, oye, Sito on the beat
Sito on the beat, ouais, Sito on the beat, ouais, Sito on the beat
El Lalo en las voce', en las voce', en las voce'
Lalo dans les voix, dans les voix, dans les voix
Y yo nunca he cambiado, siempre Florida, ese es mi bando
Et je n'ai jamais changé, toujours Floride, c'est mon camp
Bandolero, estoy joseando, la policía investigando
Bandit, je suis en train de me faire des sous, la police enquête
Siempre estáis hablando y de la calle sois los novato'
Vous parlez toujours de la rue, vous êtes les noobs
Yo no pego, yo no lo mato, con la máscara no hay trato
Je ne frappe pas, je ne le tue pas, avec le masque, pas de deal
So-son las cuatro de la mañana y no me canso de josear
Il est quatre heures du matin et je ne me lasse pas de me faire des sous
Son las cuatro de la mañana y no me canso de josear
Il est quatre heures du matin et je ne me lasse pas de me faire des sous
Son las cuatro de la mañana y no me canso de jose-
Il est quatre heures du matin et je ne me lasse pas de me faire des sous
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Y el Sultán
Et le Sultan
Oye, dímelo Peke, y
Ouais, dis-le moi Peke, et
Dímelo koala, dímelo koala
Dis-le moi koala, dis-le moi koala





Авторы: Alfonso Lorenzo Fernandez, Mohamed Ben Yechou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.