Beny Jr - BMO033 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beny Jr - BMO033




BMO033
BMO033
No me digas que soy, no lo ni yo mismo, despistado por espejismos
Ne me dis pas qui je suis, je ne le sais pas moi-même, perdu dans des mirages
Se vive mejor dentro del abismo, lo que tiro fijo es un himno
On vit mieux au fond de l'abîme, ce que je tire, c'est un hymne
Me lo tengo estudiado, ahora quieren to's mis melodies
Je l'ai étudié, maintenant ils veulent tous mes mélodies
Me rio de to's mis enemies, yo por USA seguro soy felony
Je me moque de tous mes ennemis, je suis sûr d'être un criminel aux États-Unis
Más dinero, con problemas, y estrésm ¿y eso para mi qué es?
Plus d'argent, des problèmes et du stress, et ça, pour moi, c'est quoi ?
Haciendo cosas que ni sabes, vestido de negro, no me ves
Je fais des choses que tu ne connais pas, habillé en noir, tu ne me vois pas
No tengo sentidos, soy como el BMO, tu personaje es un timo
Je n'ai pas de sens, je suis comme BMO, ton personnage est une arnaque
Yo no soy un rapero, yo, yo no lo que rimo
Je ne suis pas un rappeur, moi, je ne sais pas ce que je rime
Cópiate de mis letra', cópiate de mi chándal
Copie mes paroles, copie mon survêtement
no tienes estas maldad
Tu n'as pas cette méchanceté
Gollum nunca le compite al Gandalf
Gollum ne rivalise jamais avec Gandalf
Gollum no tiene anillo, y yo sin oro brillo
Gollum n'a pas d'anneau, et moi, je brille sans or
Te dieron con el vaso, yo, eso era un cerkillo
On t'a frappé avec le verre, moi, c'était un cerkillo
No me consigo suerte, de este mundo poder escapar
Je ne trouve pas la chance de pouvoir m'échapper de ce monde
Jugando con la muerte, esquivo, no me puedes tocar
Je joue avec la mort, j'esquive, tu ne peux pas me toucher
Camino como un zombi, con el humo quiero flotar
Je marche comme un zombie, avec la fumée, je veux flotter
O me creo que soy ovni, con esto no hay comparar
Ou je pense être un OVNI, il n'y a pas de comparaison avec ça
Detenido a los 12 y con más de 5 a los 14
Arrêté à 12 ans et avec plus de 5 à 14 ans
Y puedo comprarme más de un Porsche
Et je peux m'acheter plus d'une Porsche
Y no lo suelo gastar en noche'
Et je ne le dépense pas en soirée
No me consigo suerte, de este mundo poder escapar
Je ne trouve pas la chance de pouvoir m'échapper de ce monde
Jugando con la muerte, esquivo, no me puedes tocar
Je joue avec la mort, j'esquive, tu ne peux pas me toucher
No me digas que soy, no lo ni yo mismo, despistado por espejismos
Ne me dis pas qui je suis, je ne le sais pas moi-même, perdu dans des mirages
Se vive mejor dentro del abismo, lo que tiro fijo es un himno
On vit mieux au fond de l'abîme, ce que je tire, c'est un hymne
Me lo tengo estudiado, ahora quieren to's mis melodies
Je l'ai étudié, maintenant ils veulent tous mes mélodies
Me rio de to's mis enemies, yo por USA seguro soy felony
Je me moque de tous mes ennemis, je suis sûr d'être un criminel aux États-Unis
Más dinero, con problemas, y estrés, ¿y eso para mi qué es?
Plus d'argent, des problèmes et du stress, et ça, pour moi, c'est quoi ?
Haciendo cosas que ni sabes, vestido de negro, no me ves
Je fais des choses que tu ne connais pas, habillé en noir, tu ne me vois pas
No tengo sentidos, soy como el BMO, tu personaje es un timo
Je n'ai pas de sens, je suis comme BMO, ton personnage est une arnaque
Yo no soy un rapero, yo, yo no lo que rimo
Je ne suis pas un rappeur, moi, je ne sais pas ce que je rime





Авторы: Serrano Gaddum, Beny Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.