Brillando Sin Luz - Beny Jr перевод на немецкий

Brillando Sin Luz

La' siete me despierto medio asustado
Y recuerdo estar solo, nadie estaba al lado
Desayuno y me bajo pa'l barrio
El Omar en la pista me estaba esperando

Lo' guante', y el plano
Y a veces era encapuchado, por si me pilla la vecina al lado
Mi rostro en su mente no esté marcado

Qué locura de vida, hostigan porque están llamando (Ah)
Qué locura, tú no te imaginas
Cómo incluso alguno' de ello' me ha tratado

En el punto estaba grameando, en inviеrno me hacía aterra'o
Yo me busco, nunca еstoy robando
Tengo a mi hermano senta'o a mi la'o

Era en equis seis (Sei', sei')
Montado de veinte, pinta'o de negro, y no me ven (Ven, ven)
Paquete' con sello', a vece' lo aprieto, ahí van 16 (Sei', sei')

El Koala en el aire dando los dato', era la AP-6 (Sei', sei', sei')
La policía buscando y no dejo rastro, ¿y qué e' lo que e'?

Y yo me trepo como un gato, dinero empaco, nunca me fío
Sicario amenazando, yo no me cago, de ti me río
No debo al abogado, y si quiero algo, entoce' e' mío
Tengo a colegas preso' que los ayudo, y yo no me viro (No)

Me dicen mucho yo he cambiado, antiguos amigo' doy de la'o
Si no cumples cuando es debido
¿Por qué en la buena es que está' sonando?

Si no cumples tu palabra
¿Entonce' qué respeto tú estás demostrando? (Oh, oh, oh)
Me quedo yo pensando (Oh, oh, oh)

En mujere' no vivo-oh, dinero y en vilo (No, no)
Y no quiero amigo'-oh, tengo mil enemigo'
Tu influencia no sigo-oh (No, no), mi camino lo sigo
¿Y quién está contigo? (No, no) Cuando yo estaba perdido (Oh-oh)

Free Mustafa, de verdad (De verdad)
Tengo colega' metido' haciendo tiempo en penal (En penal)
Qué pena que brillemo' y nos intenten apagar (Oh-oh)
Que si no es policía, otro paleto mierda hablar (No-oh-oh, prr)

Y es así (Así), que lo hacemos distinto y eso a ello' le duele
Mi colega haciendo disco' de platino, y tú miles y te repelen
Que por más que propaganda ello' saquen a todo' meti'o en la tele
Los de la calle en la música estamos haciendo todo' lo papele'

La' siete me despierto medio asustado
Y recuerdo estar solo, nadie estaba al la'o
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Esperando, lo' guante', y el plano
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Ich strahle ohne Licht

Um sieben wache ich halb verängstigt auf
Und erinnere mich, allein zu sein, niemand war an meiner Seite
Ich frühstücke und gehe runter ins Viertel
Omar erwartete mich schon auf der Strecke

Die Handschuhe und den Plan
Und manchmal war ich vermummt, für den Fall, dass mich die Nachbarin nebenan erwischt
Mein Gesicht soll in ihrem Gedächtnis nicht markiert sein

Was für ein verrücktes Leben, sie nerven, weil sie anrufen (Ah)
Was für eine Verrücktheit, du kannst es dir nicht vorstellen
Wie mich sogar einige von ihnen behandelt haben

Am Punkt war ich am Dealen, im Winter war mir eiskalt
Ich kümmere mich um mich selbst, ich stehle nie
Ich habe meinen Bruder, der neben mir sitzt

Es war in einem X6 (Sechs, sechs)
Mit Zwanzigern beladen, schwarz lackiert, und sie sehen mich nicht (Nicht, nicht)
Pakete mit Siegeln, manchmal presse ich sie, da sind 16 drin (Sechs, sechs)

Der Koala in der Luft gibt die Daten durch, es war die AP-6 (Sechs, sechs, sechs)
Die Polizei sucht und ich hinterlasse keine Spur, und was ist los?

Und ich klettere wie eine Katze, packe Geld ein, ich traue nie
Auftragskiller drohen, ich mache mir nicht in die Hose, ich lache dich aus
Ich schulde dem Anwalt nichts, und wenn ich etwas will, dann gehört es mir
Ich habe Freunde im Gefängnis, denen ich helfe, und ich wende mich nicht ab (Nein)

Sie sagen mir oft, ich hätte mich verändert, alte Freunde lasse ich links liegen
Wenn du nicht hältst, was du versprichst
Warum meldest du dich dann, wenn es gut läuft?

Wenn du dein Wort nicht hältst
Welchen Respekt zeigst du dann? (Oh, oh, oh)
Ich bleibe nachdenklich (Oh, oh, oh)

Ich lebe nicht für Frauen, nur für Geld und in Spannung (Nein, nein)
Und ich will keine Freunde, ich habe tausend Feinde
Deinem Einfluss folge ich nicht (Nein, nein), ich gehe meinen Weg
Und wer ist bei dir? (Nein, nein) Als ich verloren war (Oh-oh)

Freiheit für Mustafa, wirklich (Wirklich)
Ich habe Freunde, die im Knast ihre Zeit absitzen (Im Knast)
Wie schade, dass wir strahlen und sie versuchen, uns zu löschen (Oh-oh)
Wenn es nicht die Polizei ist, dann redet irgendein anderer Idiot Scheiße (Nein-oh-oh, prr)

Und so ist es (So), wir machen es anders und das tut ihnen weh
Mein Kumpel macht Platin-Alben, und du machst Tausende und sie stoßen dich ab
Egal wie viel Propaganda sie im Fernsehen für alle machen
Wir von der Straße machen in der Musik alle Papiere

Um sieben wache ich halb verängstigt auf
Und erinnere mich, allein zu sein, niemand war an meiner Seite
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Wartend, die Handschuhe und den Plan
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh