Текст и перевод песни Beny Jr - Canción Tras Canción

Canción Tras Canción

Es canción tras canción, tras canción
Oye, ya no sé ni qué comentar
Es canción tras canción, tras canción
El Vato se ha cansado ya de grabar

Aaah
Oh-yeh

Metido en los problema', yo tenía 13
Llamaba a mi hermano, rápido aparece
Déjame que te cuente pero no te estrese
Yo soy de la calle aunque no parece

Y parece que no de la calle son los cara' 'e malo
Cara 'e malo pero nunca has dado ni un palo
Palo te lo doy si tú eres un malcriado
Palo te lo doy si ya hay dinero contado

Y trabajo, yo no fallo, y no hay testigo
Y con los mío' efectivo dividimo
No como tú que solito lo ha' comido
Y eso representa que no eres bandido

Fugar de la poli, eso es a diario
Y todo lo apunto como si fuera un notario
Fugar de la poli, eso es a diario
Se busca el dinero porque es necesario

Si me hago un millón yo lo mando a Panamá
Y la otra mita' se la doy para mi mamá
Y si me hago otro millón es pa' tapar los hueco
Me voy de viaje solito para Marrueco

Invierto en terrenos, se transforma como huerto
Y los tambore' sonando significa dinero
Y los Mercede' paseando en medio de un pueblo
Y tú no sabes lo que hablo, esto no hay que mirarlo

Siempre visto de chándal Nike
No me gusta fardar, no me gusta fardar
Tú viste' Louis Vuitton y también vistes Off-White
Te vamos a dar, te vamos a dar

Con el Omar de paseo yo salgo a cazar
Las sei' todavía y seguimo' en trotar
Y no hay cansar, y no hay cansar
O si no policía a ti te va a alcanzar

Puede ser que te pueda pasar
Y si te pillan no te puedes chivatear
Tienes que un mal trago pasar
Y luego abogados te pueden sacar

Montados cuatro en el coche
Nunca hemo' sido de los de achoche
Tienes cara de tomar la rochel
Aquí solo Zkittlez de noche

Un saludo al Peke, mi hermano
Robando juntos supermercado
Un saludo al más bacano
La costa entera representando

Y es canción tras canción, tras canción
Oye, que ya no sé ni qué comentar
Y es canción tras canción, tras canción
El Vato ya se ha cansado de grabar

Y es canción tras canción, tras canción
Oye, que ya no sé ni qué comentar
Y es canción tras canción, tras canción
El Vato dice que se ha cansado de grabar

Montados cuatro en el coche
Nunca hemo' sido de los de achoche
Tienes cara de tomar la rochel
Aquí solo Zkittlez de noche

Montados cuatro en el coche
Nunca hemo' sido de los de achoche
Tienes cara de tomar la rochel
Aquí solo Zkittlez de noche

Metido en los problema', yo tenía 13
Llamaba a mi hermano, rápido aparece
Déjame que te cuente pero no te estrese
Yo soy de la calle aunque no parece

Parece que no de la calle son los cara' e malo
Cara 'e malo pero nunca has dado ni un palo
Palo te lo doy si tú eres un malcriado
Palo te lo doy si ya hay dinero contado

Y trabajo, yo no fallo, y no hay testigo
Montados cuatro en el coche
Nunca hemo' sido de los de achoche
Tienes cara de tomar tú la roche
Aquí solo Zkittlez de noche

Oh, yeh, oh, yeh
Dímelo, Vato, Vato
Dímelo, Vato, Vato
Que yo los mato, mato

Y dímelo, Sultán
Oye, dímelo, Sultán
Y el Peke, y el Peke
Yah, yah, yah

Oye
Boo

Chanson Après Chanson

C'est chanson après chanson, après chanson
Eh, je ne sais même plus quoi commenter
C'est chanson après chanson, après chanson
Le Vato en a marre d'enregistrer

Aaah
Oh-yeh

Fourré dans les problèmes, j'avais 13 ans
J'appelais mon frère, il se pointait vite
Laisse-moi te raconter mais ne stresse pas
Je suis de la rue même si ça ne se voit pas

Et on dirait que ce ne sont pas ceux de la rue qui ont une tête de méchant
Tête de méchant mais t'as jamais donné un coup
Je te donne un coup si t'es un mal élevé
Je te donne un coup s'il y a déjà de l'argent compté

Et je bosse, je ne flanche pas, et il n'y a pas de témoin
Et avec les miens on partage l'argent liquide
Pas comme toi qui l'as bouffé tout seul
Et ça montre bien que t'es pas un bandit

Fuir la police, c'est quotidien
Et je note tout comme si j'étais notaire
Fuir la police, c'est quotidien
On cherche l'argent parce qu'on en a besoin

Si je me fais un million je l'envoie au Panama
Et l'autre moitié je la donne à ma maman
Et si je me fais un autre million c'est pour boucher les trous
Je pars en voyage tout seul au Maroc

J'investis dans des terrains, ça se transforme en potager
Et les tambours qui résonnent ça veut dire argent
Et les Mercedes qui se baladent au milieu d'un village
Et tu ne sais pas de quoi je parle, pas besoin de regarder

Toujours sapé en survêtement Nike
J'aime pas frimer, j'aime pas frimer
Tu portes du Louis Vuitton et aussi du Off-White
On va te donner, on va te donner

Avec Omar en balade je sors chasser
Il est six heures du mat' et on continue à trottiner
Et on se fatigue pas, on se fatigue pas
Sinon la police va te rattraper

Ça peut t'arriver
Et si on t'chope tu peux pas faire le malin
Tu vas devoir avaler la pilule
Et après les avocats pourront te sortir de là

À quatre dans la voiture
On n'a jamais été du genre à se dégonfler
T'as une tête à prendre de la coke
Ici c'est que de la Zkittlez la nuit

Un salut à Peke, mon frère
À voler des supermarchés ensemble
Un salut au plus cool
Toute la côte qu'on représente

Et c'est chanson après chanson, après chanson
Eh, je ne sais même plus quoi commenter
Et c'est chanson après chanson, après chanson
Le Vato en a marre d'enregistrer

Et c'est chanson après chanson, après chanson
Eh, je ne sais même plus quoi commenter
Et c'est chanson après chanson, après chanson
Le Vato dit qu'il en a marre d'enregistrer

À quatre dans la voiture
On n'a jamais été du genre à se dégonfler
T'as une tête à prendre de la coke
Ici c'est que de la Zkittlez la nuit

À quatre dans la voiture
On n'a jamais été du genre à se dégonfler
T'as une tête à prendre de la coke
Ici c'est que de la Zkittlez la nuit

Fourré dans les problèmes, j'avais 13 ans
J'appelais mon frère, il se pointait vite
Laisse-moi te raconter mais ne stresse pas
Je suis de la rue même si ça ne se voit pas

On dirait que ce ne sont pas ceux de la rue qui ont une tête de méchant
Tête de méchant mais t'as jamais donné un coup
Je te donne un coup si t'es un mal élevé
Je te donne un coup s'il y a déjà de l'argent compté

Et je bosse, je ne flanche pas, et il n'y a pas de témoin
À quatre dans la voiture
On n'a jamais été du genre à se dégonfler
T'as une tête à prendre de la coke toi
Ici c'est que de la Zkittlez la nuit

Oh, yeh, oh, yeh
Dis-le moi, Vato, Vato
Dis-le moi, Vato, Vato
Que je les tue, tue

Et dis-le moi, Sultan
Eh, dis-le moi, Sultan
Et Peke, et Peke
Yah, yah, yah

Eh
Boo