Beny Jr - Parao - перевод текста песни на французский

Parao - Beny Jrперевод на французский




Parao
Parao
Me gusta el dinero liso, no dobla'o
J'aime l'argent lisse, pas plié
Me gusta contarlo siempre yo senta'o
J'aime le compter moi-même, assis
Me pongo nervioso, la poli pa'l la'o
Je deviens nerveux, la police à côté
Prefiero correr, yo no me quedo para'o
Je préfère courir, je ne reste pas immobile
Para'o en la esquina, miro para al la'o
Immobile au coin de la rue, je regarde autour
Omar cobertura, yo ya me he cola'o
Omar pour la couverture, je me suis déjà faufilé
Si tengo los guantes es asegura'o
Si j'ai les gants, c'est sûr
Cien gramos en el bando, yo estoy corona'o
Cent grammes dans le groupe, je suis couronné
¿Que eres el más malo? No te creo na'
Tu dis que tu es le plus méchant ? Je ne te crois pas
Que si me encuentran me van a matar
Que si ils me trouvent, ils vont me tuer
Están to's tontos, no puedo contar
Ils sont tous fous, je ne peux pas compter
Te lo juro que me dan ganas de dejar
Je te jure que j'ai envie d'arrêter
No suelo fardar, suelo resolver
Je ne me vante pas, je résous les problèmes
Me gusta callar y fijarme bien
J'aime me taire et bien regarder
Quiero pasear en un AMG
Je veux me promener dans un AMG
Pero que sea mío y no de aquel
Mais que ce soit le mien et pas celui de cet enfoiré
Y aquel que tanto se reía
Et celui qui se moquait tellement
Ahora se la pasa publicando to' el día
Maintenant il passe son temps à publier tout le temps
No quieren en lado' que yo ni sabía
Il ne veut pas que je sache il est
Y antes solo mi madre a me quería
Et avant, seule ma mère m'aimait
Pero qué hago si la vida da sus vueltas
Mais que puis-je faire si la vie fait des tours
Y hoy estás arriba y mañana abajo
Et aujourd'hui tu es en haut et demain tu es en bas
No digas la tienes resuelta
Ne dis pas que tu as tout réglé
He visto mujeres robando muchos fajos
J'ai vu des femmes voler beaucoup de billets
¿Qué pasa? Que ahora todos son de calle y no salen de casa, niño de casa
Quoi, maintenant tout le monde est de la rue et ne sort pas de la maison, petit enfant de la maison
Te-ten cuida'o a quién le tose' y por dónde pasa'
Fais attention à qui tu tousses et par tu passes
Tengo colega' que a ti te dan tiro', tengo colega' te quitan suspiro
J'ai des amis qui te tireraient dessus, j'ai des amis qui te feraient perdre haleine
Tengo colega' que regan maceta' y tengo colega' que roban los kilo'
J'ai des amis qui arrosent des pots de fleurs et j'ai des amis qui volent des kilos
Primo, dilo, no seas pardillo
Mon pote, dis-le, ne sois pas stupide
Con treinta años en las redes metido
Avec trente ans sur les réseaux sociaux
Tío, eso no es nada mi estilo
Mec, ça n'est pas mon style
Si me hago un millón me desaparezco a sigilo
Si je fais un million, je disparaîtrai discrètement
No quiero fama, eso siempre lo digo
Je ne veux pas de la célébrité, je le dis toujours
La gente falla y lo tengo entendido
Les gens se trompent et je le comprends
Para vivir tranquilo necesita' estar rodeado del efectivo, eh
Pour vivre tranquillement, il faut être entouré de liquide, hein
¿Que me tiran beef? Y qué, si yo no me he pica'o
Tu me dis que tu me lances des insultes ? Et alors, je ne suis pas piqué au jeu
Yo que te ha molesta'o que te haya pasa'o volando po' el la'o
Je sais que ça t'a énervé que je te dépasse en volant
¿Y qué me dice' a mí? Si nadie nunca me ha toca'o
Et qu'est-ce que tu me dis ? Personne ne m'a jamais touché
Bueno, puede' intentar, pero no hay queja si va' casca'o
Bon, tu peux essayer, mais ne te plains pas si tu te fais casser
Silencio, puto mofla'o, que tu tiempo ya está pasa'o
Silence, sale con, ton temps est révolu
no has vivido lo que yo he pasa'o
Tu n'as pas vécu ce que j'ai vécu
Y todo lo que dices ha sido inventa'o
Et tout ce que tu dis est inventé
Mozo de almacén, y el otro guardia jura'o
Magasinier, et l'autre, un garde assermenté
Loco, yo no he curra'o, bueno, curro sí, a ro-
Fous, je n'ai pas travaillé, bon, je travaille oui, à vo-
A no me gusta la fama, no me gusta que me pidan foto'
Je n'aime pas la célébrité, je n'aime pas que les gens me demandent des photos
El equipo entero por Cano si no está en busca por los Mosso'
Toute l'équipe est dans la rue si elle n'est pas recherchée par les Mosso
No es de calle, loco, e' mocoso, tu' mencione' rollo gracioso
Il n'est pas de la rue, mec, c'est un gosse, tes blagues sont nulles
A ti te barro con una barra, tu novi-, te destrozo
Je te ramasse avec une barre, ton novi-, je te détruis
Pu-, tu madre, y yo me meo en tus-
Pu-, ta mère, et moi je pisse sur tes-
Perro que me ladre, pues nos vemos en los conciertos
Chien qui aboie, on se voit en concert
¡Paw, paw!
¡Paw, paw!





Авторы: Gael Duveau, Mohamed El Rifi Ben Yechou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.