Beny Jr - Solitario - перевод текста песни на английский

Solitario - Beny Jrперевод на английский




Solitario
Solitary
De Barcelona para Colombia
From Barcelona to Colombia
De Colombia pa las Canarias
From Colombia to the Canary Islands
Y de Canarias para Puerto Rico
And from the Canary Islands to Puerto Rico
Soy solitario, voy en carro todo el día
I'm a loner, I'm in the car all day
Pero si me quieres ver, me dices que yo te baje a resolver
But if you want to see me, tell me and I'll come down to take care of you
Me tienes adicto, mami, tu piel es mi mercancía
You have me addicted, baby, your skin is my merchandise
Mientras estoy quemando, me haces perder mi sed
While I'm smoking, you quench my thirst
Si sabes cómo soy, como cuarenta enemigos
If you know how I am, I've got like forty enemies
To' me quieren a matar
They all want to kill me
Pero solo con la boca, ninguno me puede tocar
But only with their mouths, none of them can touch me
Me paseo en su zona, me gusta a vacilar
I ride around in their zone, I like to show off
A veces la visito, me dice que soy vulgar
Sometimes I visit her, she says I'm vulgar
Me dice que le gusta si yo la empiezo a besar
She says she likes it when I start kissing her
Que cambie yo mi mente, que es demasiado peculiar
That I should change my mind, that it's too peculiar
Y a esa no le debo para nada suplicar
And I don't have to beg her for anything
Y las luces ella las cierra y yo no tengo ni la perla y me estaba' gritando: "amor"
And she turns off the lights, and I don't even have the pearl and she's yelling at me, "baby"
Y yo no tengo tiempo pa estar en relación
And I don't have time for a relationship
Me gusta hacer dinero, ese es mi único don
I like to make money, that's my only gift
Cuando yo tapo mi cara y me voy pa la misión
When I cover my face and go on a mission
Soy solitario, voy en carro todo el día
I'm a loner, I'm in the car all day
Pero si me quieres ver, me dices que yo te baje a resolver
But if you want to see me, tell me and I'll come down to take care of you
Me tienes adicto, mami, tu piel es mi mercancía
You have me addicted, baby, your skin is my merchandise
Mientras estoy quemando, me haces perder mi sed
While I'm smoking, you quench my thirst
El pelo negro y en la cintura tatuaje
Black hair and a tattoo on her waist
Secreto de victoria ella lo tiene de encaje
Victoria's Secret, she's got it in lace
Me tiene flotando, que me lleva pa' otra fase
She has me floating, taking me to another phase
Siempre observándote, en mi mente eres paisaje
Always watching you, you're a landscape in my mind
Dime, ¿qué voy a hacer?
Tell me, what am I gonna do?
Me tienes como loco estudiando qué va a ser
You've got me going crazy, figuring out what's gonna happen
No comparaciones, como yo no van a ser
No comparisons, there's no one like me
Yo te rompo en cuatro, sin tocar la percocet
I'll break you in four, without touching the Percocet
Tus amigas inventando porque me quieren tener
Your friends are making things up because they want me
siempre estás espiando que pareces KGB
You're always spying, you look like the KGB
Mami, yo soy como diablo, y me suelo desaparecer
Baby, I'm like the devil, and I tend to disappear
No prometo cosas que luego no voy a hacer
I don't promise things I'm not going to do
Y siempre peleándome y eso nunca puede ser
And you're always fighting with me, and that can never be
siempre peleando y eso nunca puede ser
You're always fighting and that can never be
No prometo cosas que luego yo no voy a hacer
I don't promise things I'm not going to do
Mami, yo soy diablo, y me suelo desaparecer
Baby, I'm like the devil, and I tend to disappear
siempre estás espiando que pareces KGB
You're always spying, you look like the KGB
Dime, ¿qué voy a hacer?
Tell me, what am I gonna do?
Me tienes como loco estudiando qué va a ser
You've got me going crazy, figuring out what's gonna happen
No comparaciones, como yo no van a ser
No comparisons, there's no one like me
Yo te rompo en cuatro, sin tocar la percocet
I'll break you in four, without touching the Percocet
Y tus amigas inventando porque me quieren tener
And your friends are making things up because they want me
Yo te rompo en cuatro, y na-na-na, oye
I'll break you in four, and you na-na-na, listen
Y esta es para ti, ja
And this is for you, ha
Solo para ti, ella sabe quién es, jajaja
Just for you, she knows who she is, hahaha





Авторы: Esteban Correa, Ander Erdozain Ariz, Sohaib Temssamani, Mohamed El Rifi Ben Yechou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.