Beny Jr - Censored - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beny Jr - Censored




Censored
Censuré
Oye, oye
Hé,
Oye
3O, 3O, 3O
3O, 3O, 3O
Oye
Y de tantos que quieren matarme
Et de tous ceux qui veulent me tuer
A veces yo me siento que hasta me he muerto (muerto)
Parfois je me sens comme si j'étais déjà mort (mort)
Y de tanto que soy la amenaza
Et tellement je suis la menace
Ahora a veces parece que hasta es cierto (cierto)
Maintenant, parfois, il semble que c'est même vrai (vrai)
Mis hermanos me dicen
Mes frères me disent
"Tranquilo, todo da vuelta, tu solo dale tiempo"
"Calme-toi, tout tourne, donne juste du temps"
Y yo me pongo el antifaz
Et je mets le masque
Voy automático en la 9 tiempos (po-po)
Je suis automatique dans les 9 temps (po-po)
Mi hermano pequeñito argelino
Mon petit frère algérien
Y también tengo otros que es de los Black Panther
Et j'en ai d'autres qui sont des Black Panther
Pero, loco, yo soy marroquí
Mais, mec, je suis Marocain
No criao con los bandido, no voy de gángster (ay, ay)
Je n'ai pas grandi avec les bandits, je ne fais pas le gangster (ay, ay)
No te creo que de ti me espante (no)
Je ne crois pas que tu me fasses peur (non)
No te creo que seas maleante (no)
Je ne crois pas que tu sois un voyou (non)
No te creo que vendieras droga
Je ne crois pas que tu aies vendu de la drogue
Sentao en el —, maldito farsante (pussy)
Assis sur le —, putain de faussaire (pussy)
Hablas siempre de los kilos
Tu parles toujours de kilos
Flipo cómo lo inventasteis (lo flipo)
Je suis sidéré par la façon dont vous l'avez inventé (je suis sidéré)
Haciendo siempre videitos
En faisant toujours des vidéos
Con la cara de charlantes
Avec ton visage de bavard
Yo soy de la calle y no lo ves
Je suis de la rue et tu ne le vois pas
Si tiro directo y no te marees
Si je tire directement et que tu ne te sens pas mal
¿Cómo quieres que a representes? (¿Cómo?)
Comment veux-tu que tu me représentes ? (Comment ?)
Si se pintan las uñas, lo-los borramos Cataluña (paw)
S'ils se peignent les ongles, on les efface en Catalogne (paw)
Y no los puedo casi tocar
Et je ne peux presque pas les toucher
Que luego rápido empiezan denuncias (paw, paw, paw, paw)
Parce qu'ils commencent vite à porter plainte (paw, paw, paw, paw)
Tú-tú estabas apagado
Tu-tu étais éteint
Y no sonabas nunca por ningún lado
Et tu ne sonnais jamais nulle part
Y gracias a la K y la B
Et grâce à K et B
La gente a ti nunca te ha olvidado
Les gens ne t'ont jamais oublié
Porque a ti te he nombrado
Parce que je t'ai nommé
Has vuelto como perrita, ladrando
Tu es revenue comme une chienne, tu aboies
Tengo fanáticos que imitan, tío
J'ai des fans qui imitent, mec
Si me tiras te quedas ghost
Si tu me tires, tu deviens un fantôme
Así no hablan con bandidos (no)
Ils ne parlent pas comme ça aux bandits (non)
No por qué están picados
Je ne sais pas pourquoi ils sont énervés
Si saben somos favorito
S'ils savent que nous sommes les favoris
Se pegan para sonar
Ils se battent pour sonner
Pero no es bueno su equipo (no, no, no, no)
Mais leur équipe n'est pas bonne (non, non, non, non)
B.J., hazlo tranquilo
B.J., fais-le tranquillement
B.J., siempre a sigilo
B.J., toujours en mode furtif
B.J., quieren mi estilo
B.J., ils veulent mon style
Si lo hago nunca hay testigos
Si je le fais, il n'y a jamais de témoins
B.J., hazlo tranquilo
B.J., fais-le tranquillement
B.J., siempre a sigilo
B.J., toujours en mode furtif
B.J., quieren mi estilo
B.J., ils veulent mon style
Si lo hago nunca hay testigos (paw, paw, paw)
Si je le fais, il n'y a jamais de témoins (paw, paw, paw)
Y de tantos que quieren matarme
Et de tous ceux qui veulent me tuer
A veces yo me siento que hasta me he muerto
Parfois je me sens comme si j'étais déjà mort
Y de tanto que soy la amenaza
Et tellement je suis la menace
Ahora a veces parece que hasta es cierto
Maintenant, parfois, il semble que c'est même vrai
Mis hermanos me dicen
Mes frères me disent
"Tranquilo, todo da vuelta, tu solo dale tiempo"
"Calme-toi, tout tourne, donne juste du temps"
Y yo me pongo el antifaz
Et je mets le masque
Voy automático en la 9 tiempos
Je suis automatique dans les 9 temps
Mi hermano pequeñito argelino
Mon petit frère algérien
Y también tengo otros que es de los Black Panther
Et j'en ai d'autres qui sont des Black Panther
Pero, loco, yo soy marroquí
Mais, mec, je suis Marocain
No criao con los bandido, no voy de gángster
Je n'ai pas grandi avec les bandits, je ne fais pas le gangster
No te creo que de ti me espante
Je ne crois pas que tu me fasses peur
No te creo que seas maleante
Je ne crois pas que tu sois un voyou
No te creo que vendieras droga
Je ne crois pas que tu aies vendu de la drogue
Sentao en el —, maldito farsante
Assis sur le —, putain de faussaire
Oye, escucha (po-po)
Hé, écoute (po-po)
Deja de inventar para hacer entrevistas
Arrête d'inventer pour faire des interviews
Dejar de tirar, ya está, se acabó, hermano (en la cara, chivato)
Arrête de tirer, c'est fini, frère (en face, balance)
Perra
Salope





Авторы: Mohamed El Rifi Ben Yechou, Jorge Martinez Gil, Sohaib Temssamani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.