Qué Te Pasa José - Beny Moréперевод на русский
¿Qué
te
pasa
José?
Что
с
тобой,
Хосе?
Ay,
yo
no
sé
Ах,
я
не
знаю,
красавица.
Dime
si
tienes
cosquillitas
Скажи,
ты
щекочете?
Siempre
te
veo
en
la
risita
Я
всегда
вижу,
как
ты
улыбаешься.
¿Qué
te
pasa
José?
Что
с
тобой,
Хосе?
Ay,
yo
no
sé
Ах,
я
не
знаю,
милая.
Ay,
yo
no
sé
por
qué
Ах,
я
не
знаю,
почему...
Bailé
la
rumba
pa'
allá
Я
танцевал
румбу
вон
туда,
Bailé
la
conga
pa'
acá
Я
танцевал
конгу
вон
сюда,
Después
que
el
mambo
se
va
После
того,
как
мамбо
уходит,
Ahora
es
viva
Теперь
здесь
жизнь
кипит!
Bailé
la
rumba
pa'
allá
Я
танцевал
румбу
вон
туда,
Bailé
la
conga
pa'
acá
Я
танцевал
конгу
вон
сюда,
Después
que
el
mambo
se
va
После
того,
как
мамбо
уходит,
Ahora
es
viva
Теперь
здесь
жизнь
кипит!
Eh,
bailé
la
rumba,
la
guaracha
Эх,
я
танцевал
румбу,
гуарачу,
Ahora
viene
ya
el
mambo
y
el
viva
А
теперь
пришел
мамбо
и
этот
праздник!
Bailé
la
rumba
pa'
allá
Я
танцевал
румбу
вон
туда,
Y
luego
el
mambo
pa'
acá
И
потом
мамбо
вон
сюда.
Ay,
pero
bailé
la
rumba,
mamá
Да,
я
танцевал
румбу,
мама,
Que
me
gusta
la
conga
Потому
что
мне
нравится
конга,
Viene
la
guaracha
Вот
и
пришла
гуарача,
Y
luego
viene
el
viva
И
вслед
за
ней
этот
праздник!
Bailé
la
rumba
pa'
allá
Я
танцевал
румбу
вон
туда,
Y
luego
el
mambo
pa'
acá
И
потом
мамбо
вон
сюда.
¡Vaya,
niño!
Вот
это
да,
парень!
¡Baja
bonito!
Поддай-ка
жару,
красавица!
¡Vaya,
arriba,
Pérez
Prado!
Эй,
выше,
Перес
Прадо!
Ahí
viene
con
su
mambo
y
el
viva
Вот
он,
с
его
мамбо
и
этим
праздником.
Bailé
la
rumba
pa'
allá
Я
танцевал
румбу
вон
туда,
Y
luego
el
mambo
pa'
acá
И
потом
мамбо
вон
сюда.
Bailé
la
rumbita
Я
танцевал
румбиту,
Y
luego
viene
el
mambo
y
el
viva
И
потом
пришел
мамбо
и
этот
праздник.
Pa'
allá
Вон
туда!
¡Aprieta!
Ну
же,
зажги!
¿Qué
te
pasa
José?
Что
с
тобой,
Хосе?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.