A Media Noche - Beny Moré перевод на немецкий

A Media Noche

A media noche empieza la vida
A media noche empieza el amor
Goza, mi socio
Vive, compadre
Deja la pena, olvida el dolor

A media noche empieza la vida
A media noche empieza el amor
Vete a la barra, pide los tragos
Con el embrujo de esta canción
Vete a la barra, pide los tragos
Con el embrujo de esta canción

(A media noche
A media noche
A media noche
A media noche)
Caballero, yo bailando mi son
(A media noche)
A media noche yo me pongo una copa de ron
(A media noche) oyeron que vuelvo a verlo en mi vacilón
(A media noche) cosa buena, qué sabrosón
(A media noche) el pianista está tocando el son
(A media noche)
¡Pégate, muchacho!

(A media noche
A media noche
A media noche
A media noche
A media noche
A media noche)
Bailando mi Son
(A media noche) baila mi negra, qué rico son
(A media noche) que rico son, que rico son, que sabroson
(A media noche) ahorita me encuentro muy vacilón
(A media noche) estoy a media noche con mi son
(A media noche) cosa buena, yo bailo mi son

Um Mitternacht

Um Mitternacht beginnt das Leben
Um Mitternacht beginnt die Liebe
Genieß es, mein Freund
Lebe, mein Kumpel
Lass den Kummer, vergiss den Schmerz

Um Mitternacht beginnt das Leben
Um Mitternacht beginnt die Liebe
Geh zur Bar, bestell die Drinks
Mit dem Zauber dieses Liedes
Geh zur Bar, bestell die Drinks
Mit dem Zauber dieses Liedes

(Um Mitternacht
Um Mitternacht
Um Mitternacht
Um Mitternacht)
Caballero, ich tanze meinen Son
(Um Mitternacht)
Um Mitternacht gönne ich mir ein Glas Rum
(Um Mitternacht) hört nur, wie ich wieder in Fahrt komme
(Um Mitternacht) gute Sache, wie geschmackvoll
(Um Mitternacht) der Pianist spielt den Son
(Um Mitternacht)
Komm ran, Junge!

(Um Mitternacht
Um Mitternacht
Um Mitternacht
Um Mitternacht
Um Mitternacht
Um Mitternacht)
Tanze meinen Son
(Um Mitternacht) tanz, meine Schöne, welch herrlicher Son
(Um Mitternacht) welch herrlicher Son, welch herrlicher Son, wie geschmackvoll
(Um Mitternacht) jetzt bin ich richtig in Stimmung
(Um Mitternacht) ich bin um Mitternacht mit meinem Son
(Um Mitternacht) gute Sache, ich tanze meinen Son