Beny Moré - Devuélveme el coco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beny Moré - Devuélveme el coco




Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
me pediste un chance
Tu m'as demandé une chance
pa' romper el coco, lo hizo
Oui, tu as cassé la noix de coco, tu l'as fait
me pediste un chance
Tu m'as demandé une chance
para romper el coco, lo hizo
Oui, tu as cassé la noix de coco, tu l'as fait
Te lo di de corazón
Je te l'ai donné de tout mon cœur
Te lo di con negocio
Je te l'ai donné avec une affaire
Pero eras un vivito
Mais tu étais un petit malin
No rompistes el coquito
Tu n'as pas cassé la noix de coco
Te lo llevaste
Tu l'as prise
Y te robaste
Et tu l'as volée
Agua, masa y cascara
L'eau, la pulpe et la coque
me pediste un chance
Tu m'as demandé une chance
para romper el coco, lo hizo
Oui, tu as cassé la noix de coco, tu l'as fait
Eh
Eh
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Cosita buena, como dice
Chose bonne, comme on dit
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Devuélveme mi coco
Rends-moi ma noix de coco
Ni anís paga', na' acá por Dios
Ni l'anis ne paie, rien ici par Dieu
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Que te lo robaste
Parce que tu l'as volée
Que te lo llevaste
Parce que tu l'as prise
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Total, si de nada te servía
Au total, si elle ne te servait à rien
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Mira negra, que lo querías
Regarde ma belle, tu la voulais
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Total, ni lo rompiste ni nada
Au total, tu ne l'as même pas cassée
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Devuélveme, devuélveme mi coco
Rends-moi, rends-moi ma noix de coco
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
A ver niña, devuélvemelo
Allez ma chérie, rends-la moi
Eh
Eh
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Ay pero ven
Oh mais viens
Y devuélveme mi coquito nene
Et rends-moi ma noix de coco mon chéri
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Para qué quiere mi coco, si no lo usa'
Pourquoi veux-tu ma noix de coco si tu ne l'utilises pas
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Devuélveme mi coco nena
Rends-moi ma noix de coco ma chérie
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Total te lo llevaste y no hiciste nada
Au total, tu l'as prise et tu n'as rien fait
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Si no ibas a hacer nada, para qué lo querías
Si tu n'allais rien faire, pourquoi la voulais-tu
Devuélveme el coco
Rends-moi la noix de coco
Vaya nena, devuélvelo
Allez ma chérie, rends-la





Авторы: Beny More


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.