Текст и перевод песни Beny Moré - Dolor y Perdón

Dolor y Perdón

Te he pedido perdón
Con el pensamiento,
Te he pedido perdón, vida,
Sin saberlo tú
Y es tan grande la pena
Que llevo en mi existencia
Que no sé si es posible
Resistir el dolor

Dolor, dolor que me ocasiona
Mi bien, este cruel remordimiento

Dolor, dolor que llevo dentro
Por lo mucho que has llorado

Perdón, perdón, cariño santo,
Perdón, por haberte abandonado

Hoy quiero ver
Quiero ver feliz tu vida
Y darte verdadero amor

Yo no supe comprender tu cariño,
Vida mía, cariñito

No cometas el error que cometí, vida,
Comprende mi dolor,
Y dame tu perdón
Y dame tu perdón
Y dame tu perdón.

Боль и прощение

Я просил у тебя прощения
В своих мыслях,
Я просил у тебя прощения, моя жизнь,
Не зная, что ты
Ты так сильно страдаешь
От этого существования
Что я не знаю, смогу ли я вынести
Эту боль

Боль, боль, которую причиняет мне
Моя дорогая, эти жестокие угрызения совести

Боль, боль, которую я ношу внутри
Из-за того, сколько ты плакала

Прости, прости меня, святая любовь,
Прости меня за то, что оставил тебя

Сегодня я хочу увидеть
Хочу видеть твою счастливую жизнь
И подарить тебе настоящую любовь

Я не смог понять твою любовь,
Моя дорогая, моя любимая

Не совершай ошибки, которую совершил я, моя дорогая,
Пойми мою боль,
И прости меня
И прости меня
И прости меня.