Текст и перевод песни Beny Moré - El Cañonero

El Cañonero

Así, así

Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo
Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo

La verdad, soy buen amigo
Y no me meto con nadie
Pero aseguro, se acaba el baile
Si todas no bailan conmigo
Pero aseguro, se acaba el baile
Si todas no bailan conmigo

Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo
Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo

Oigan bien lo que les digo
No es que yo sea cañonero
Pues yo lo único que quiero
Que todas bailen conmigo
Pues yo lo único que quiero
Que todas bailen conmigo

Que todas las mujeres lindas de la fiesta
Toditas a bailar conmigo, mi hermano

Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo

Si no bailan, si no gozan
Si no huarachean conmigo
Seguro, acabo el baile, amigo

Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo

No es que yo sea rompe baile, ni agua fiesta
Pero a mí me gustan mucho las fiestas

Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo

¡Dale azuquita!

A ver tan celoso

Qué linda, qué linda se decidieron todas las chamacas
Toditas a bailar conmigo, mi amigo

Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo

Porque si no bailaban conmigo, yo lo digo
La fiesta se acababa a tiro, varón

Todas las mujeres de la fiesta
Tienen que bailar conmigo

Пушкарь

Вот так, вот так

Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной
Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной

Правда, я хороший друг
И ни с кем не связываюсь
Но уверяю вас, танцы закончатся
Если все не будут танцевать со мной
Но уверяю вас, танцы закончатся
Если все не будут танцевать со мной

Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной
Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной

Послушайте, что я вам скажу
Не то чтобы я был пушкарём
Просто я хочу только одного
Чтобы все танцевали со мной
Просто я хочу только одного
Чтобы все танцевали со мной

Чтобы все красивые женщины на вечеринке
Все танцевали со мной, братцы

Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной

Если не танцуете, если не веселитесь
Если не отплясываете со мной "хуараче"
Уверяю вас, я закончу танцы, друг

Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной

Не то чтобы я был нарушителем спокойствия или занудой
Но мне очень нравятся вечеринки

Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной

Давай сахарочку!

Смотри, какой ревнивый

Как мило, как мило, все девчонки решились
Все танцевать со мной, друг мой

Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной

Потому что если бы они не танцевали со мной, я говорю
Вечеринка бы закончилась в мгновение ока, парень

Все женщины на вечеринке
Должны танцевать со мной