Текст и перевод песни Beny Moré - Fiesta De Tambores
Fiesta De Tambores
Праздник барабанов
Los
tambores
están
de
fiesta
Барабаны
празднуют
Escuche
su
repicar
Слышишь,
как
они
гремят
Hasta
los
muertos
reviven
Даже
мёртвые
оживают
Cuando
los
sienten
sonar
Когда
слышат
их
бой
Echan
bien
Удары
меня
волнуют
Sienten
placer
Я
наслаждаюсь
ими
A
sus
cosas
no
quiere
volver
Не
хочется
возвращаться
к
своим
делам
Los
tambores
están
de
fiesta
Барабаны
празднуют
Y
con
ellos
yo
me
voy
И
я
ухожу
с
ними
Los
tambores
están
de
fiesta
Барабаны
празднуют
Escuchen
su
repicar
Слышишь,
как
они
гремят
Hasta
los
muertos
reviven
Даже
мёртвые
оживают
Cuando
los
sienten
sonar
Когда
слышат
их
бой
Echan
bien
Удары
меня
волнуют
Sienten
placer
Я
наслаждаюсь
ими
Y
a
sus
cosas
no
quiere
volver
И
не
хочется
возвращаться
к
своим
делам
Los
tambores
están
de
fiesta
Барабаны
празднуют
Y
con
ellos
yo
me
voy
И
я
ухожу
с
ними
(Fiesta
'e
tambores)
(Праздник
барабанов)
Ay
mira
nena
(fiesta)
como
dice
la
nena,
la
fiesta
de
tambores
Смотри,
дорогая
(праздник),
как
поёт
девочка
о
празднике
барабанов
(Fiesta
'e
tambores,
fiesta)
(Праздник
барабанов,
праздник)
Pero
nena
linda,
mira
nena
como
dicen
los
tambores
Но
ты,
прелестная,
послушай,
как
стучат
барабаны
(Fiesta
'e
tambores,
fiesta)
(Праздник
барабанов,
праздник)
Pero
que
bonito
vienen
mama
Как
красиво
они
звучат,
мамочка
Como
vienen
por
la
trocha
los
tambores
Как
барабаны
идут
по
тропе
(Fiesta
'e
tambores,
fiesta)
(Праздник
барабанов,
праздник)
Ay
que
yo
me
voy
para
Maqui
pa'
sonar
los
tambores
О,
я
отправляюсь
в
Маки
играть
на
барабанах
(Fiesta
'e
tambores,
fiesta)
(Праздник
барабанов,
праздник)
Berem,
berem,
berem,
berem,
berem,
berem,
borom-bom-bem,
borom-bom-bem-borom
Берём,
берём,
берём,
берём,
берём,
берём,
бором-бом-бем,
бором-бом-бем-бором
(Fiesta
'e
tambores,
fiesta)
(Праздник
барабанов,
праздник)
O
Martín
pa'
abajo,
allá
viene
О
Мартин,
вон
там,
внизу
они
идут
Pa'
la
gocha
(Fiesta)
К
Гоче
(Праздник)
Pa'
la
Habana
vieja
К
Гаване
Arriba
pa'
belén
Вверх,
в
Белен
Vámonos
pa'
los
goyos
Отправляемся
в
Гойос
(Fiesta)
ah
(Праздник),
ах
(Fiesta)
ah-ah-ah
(Праздник),
ах-ах-ах
(Fiesta)
Oh-le,
oh-le-oh-le,
oh-lo-oh-lo-lo
(fiesta,
fiesta,
fiesta)
(Праздник)
О-ле,
о-ле-о-ле,
о-ло-о-ло-ло
(праздник,
праздник,
праздник)
Vaya
muchacho
Вот
это
парень
Que
me
llevo
los
tambores
Я
уношу
барабаны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.