Beny Moré - Manigua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beny Moré - Manigua




Manigua
Заросли
Trecero de manigua
Тресеро из зарослей
Toca un son que reviva
Играй сон, что оживит
Trecero de manigua
Тресеро из зарослей
Toca un son
Играй сон
Las fiestas de los guajiros
Гулянья гуахиро
No tiene cuando acabarse
Не знают, когда закончатся
Empiezan tocando el güiro
Начинаются с игры на гюиро
Y acaban por desmayarse
И заканчиваются в обмороке
En un solo tumbaito
В одном тумбао
Se pasan la noche entera
Они проводят всю ночь
Y echando su meneito
И покачиваясь
Aprietan su compañera
Прижимают свою партнершу
Trecero de manigua
Тресеро из зарослей
Toca un son que reviva
Играй сон, что оживит
Trecero de manigua
Тресеро из зарослей
Toca un son
Играй сон
Las fiestas de los guajiros
Гулянья гуахиро
No tienen cuando acabarse
Не знают, когда закончатся
Empiezan tocando el güiro
Начинаются с игры на гюиро
Y acaban por desmayarse
И заканчиваются в обмороке
En un solo tumbaito
В одном тумбао
Se pasan la noche entera
Они проводят всю ночь
Y echando su meneito
И покачиваясь
Aprietan su compañera
Прижимают свою партнершу
(Trecero de manigua, toca un son)
(Тресеро из зарослей, играй сон)
Ay, tira, nera linda, como dice Primero
Эй, двигайся, красавица, как говорит Примеро
(Trecero de manigua, toca un son)
(Тресеро из зарослей, играй сон)
Trecero de manigua, pero, mira, nena linda
Тресеро из зарослей, но, послушай, красавица
(Trecero de manigua, toca un son)
(Тресеро из зарослей, играй сон)
Que no me gusta, pero qué sincero
Что мне не нравится, но как искренне
(Trecero de manigua, toca un son)
(Тресеро из зарослей, играй сон)
Toca un son y yo bailo primero
Играй сон, и я буду танцевать первым
(Trecero de manigua, toca un son)
(Тресеро из зарослей, играй сон)
Ay, mira, negra linda, cómo te llevo primero
Эй, смотри, красавица, как я тебя веду первым
(Trecero de manigua, toca un son)
(Тресеро из зарослей, играй сон)





Авторы: Ramon Cabera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.