Текст и перевод песни Beny Moré - No Hay Tierra Como La Mía
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
Terre
de
tabac
et
de
rhum
Donde
hay
muy
lindas
mujeres
Où
il
y
a
de
très
belles
femmes
Y
bailan
muy
bien
el
son
Et
elles
dansent
très
bien
le
son
Si
los
mártires
murieron
Si
les
martyrs
sont
morts
Para
darnos
la
libertad
Pour
nous
donner
la
liberté
Y
ahora
quedamos
nosotros
Et
maintenant
nous
sommes
restés
Vamos
todos
pues
detrás
Allons
tous
donc
après
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
Terre
de
tabac
et
de
rhum
Donde
hay
muy
lindas
mujeres
Où
il
y
a
de
très
belles
femmes
Y
bailan
muy
bien
el
son
Et
elles
dansent
très
bien
le
son
Mi
Cuba,
tierra
querida
Ma
Cuba,
terre
bien-aimée
Te
brindo
esta
inspiración
Je
t'offre
cette
inspiration
Me
sale
del
corazón
Elle
vient
de
mon
cœur
Porque
eres
mi
preferida
Parce
que
tu
es
ma
préférée
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
Terre
de
tabac
et
de
rhum
Qué
linda,
qué
lindas
son
sus
mujeres
Comme
elle
est
belle,
comme
ses
femmes
sont
belles
Señor,
ay,
qué
sabrosas
son
Mon
Dieu,
comme
elles
sont
savoureuses
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
Terre
de
tabac
et
de
rhum
No-no-no-no-no,
ven,
ven
como
yo
te
digo
Non-non-non-non-non,
viens,
viens
comme
je
te
le
dis
Que
no
hay
tierra
como
la
mía,
barón
Qu'il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne,
mon
baron
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
Terre
de
tabac
et
de
rhum
Qué
linda,
qué
linda,
qué
lindas
son
las
mujeres
Comme
elle
est
belle,
comme
elle
est
belle,
comme
ses
femmes
sont
belles
Cuando
toman
así
mi
ron
Quand
elles
boivent
mon
rhum
comme
ça
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
(¡Eh!)
Terre
de
tabac
et
de
rhum
(¡Eh!)
¡Qué
rico!
¡Qué
rico!
Ven,
ven,
ven,
ven,
ven,
ven,
pa'
tomar
mi
ron
Viens,
viens,
viens,
viens,
viens,
viens,
pour
boire
mon
rhum
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
Terre
de
tabac
et
de
rhum
Las
mujeres
más
lindas
que
vi
yo
un
día
Les
femmes
les
plus
belles
que
j'aie
jamais
vues
No
hay
tierra
como
la
mía,
barón
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne,
mon
baron
No
hay
tierra
como
la
mía
Il
n'y
a
pas
de
terre
comme
la
mienne
Tierra
de
tabaco
y
ron
(¡Yeah!)
Terre
de
tabac
et
de
rhum
(¡Yeah!)
Оцените перевод
1
No Hay Tierra Como La Mía
2 A la Bahía de Manzanillo
3 Como Esta Mi Conuco
4 Adiós Palma Soriano
5 Guajiro
6 Soy del Monte
7 Santiago De Cuba
8 Soy Campesino
9 Guantanamo
10 Maracaibo Oriental
11 Marianao
12 Conoci La Paz
13 Mi Saoco
14 Me Voy Pal Pueblo
15 Cienfuegos
16 Santa Isabel De Las Lajas
17 Guajiro De Verdad
2 A la Bahía de Manzanillo
3 Como Esta Mi Conuco
4 Adiós Palma Soriano
5 Guajiro
6 Soy del Monte
7 Santiago De Cuba
8 Soy Campesino
9 Guantanamo
10 Maracaibo Oriental
11 Marianao
12 Conoci La Paz
13 Mi Saoco
14 Me Voy Pal Pueblo
15 Cienfuegos
16 Santa Isabel De Las Lajas
17 Guajiro De Verdad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.