Текст и перевод песни Beny Moré - Pongan Atención (Guaracha)

Pongan Atención (Guaracha)

Hoy les vamos a cantar
De nuevo mi guaguancó
Hoy les vamos a cantar
De nuevo mi guaguancó
Pongan atención señor
Todos los van a querer

Y estarán, desengañados
El guaguancó
A cualquiera el mal le libre
De todo mal pensamiento

Ay mira negra como viene el guaguancó
(Guaguancó, guaguancó)
Guaguancó, guaguancó pa' gozar
(Guaguancó, guaguancó)
Ay negra cómo me gusta la cosa
(Guaguancó, guaguancó)
Que rico, que rico, que bueno en concó
(Guaguancó, guaguancó)
Concón, mira como me gusta el guaguan
(Guaguancó, guaguancó)
Guaguancó, guaguancó, guaguancó, guaguancó
(Guaguancó, guaguancó)
Cosita buena ¿Qué tú me dices ahora?
(Guaguancó, guaguancó)
Que yo no fui, negra a guanacuato
(Guaguancó, guaguancó)
Ah

A gozar, ajá
A gozar
A gozar, ajá

Обратите Внимание (Гуагуанко)

Сегодня я вам спою
Снова мой гуагуанко
Сегодня я вам спою
Снова мой гуагуанко
Обратите внимание, милая
Все его захотят

И вы, разочарованные,
Гуагуанко
От любой беды избавит
От всякой дурной мысли

Эй, красотка, смотри, как идёт гуагуанко
(Гуагуанко, гуагуанко)
Гуагуанко, гуагуанко для веселья
(Гуагуанко, гуагуанко)
Эй, красотка, как мне нравится эта штука
(Гуагуанко, гуагуанко)
Как вкусно, как вкусно, как хорошо в ритме
(Гуагуанко, гуагуанко)
Ритм, смотри, как мне нравится гуагуан
(Гуагуанко, гуагуанко)
Гуагуанко, гуагуанко, гуагуанко, гуагуанко
(Гуагуанко, гуагуанко)
Хорошая штучка, что ты мне теперь скажешь?
(Гуагуанко, гуагуанко)
Что я не был, красотка, в Гуанахуато
(Гуагуанко, гуагуанко)
Ах

Веселиться, ага
Веселиться
Веселиться, ага