Текст и перевод песни Beny Moré - Qué Te Hace Pensar (Alma Mía)

Qué Te Hace Pensar (Alma Mía)

Alma mía
¿Qué te hace pensar que no te quiero?
Si tu amor es la fuente que me inspira
A vivir y sentirme tan feliz

Alma, alma mía
Ten confianza y comprende que te quiero
Si ya en ti se ha cifrado este cariño
De quererte con eterna devoción

Alma de mi alma, fuego de mis ansias
Rompe con la duda que hay en tu mente

Alma, ay alma mía
¿Qué te hace pensar que no te quiero?
Si tu amor es la fuente que me inspira
A vivir y sentirme tan feliz

Alma de mi alma, fuego de mis ansias
Rompe con la duda que hay en tu mente

Alma, alma mía
¿Qué te hace pensar que no te quiero?
Si tu amor es la fuente que me inspira
A vivir y sentirme tan feliz

Tan feliz

Que Te Hace Pensar (Alma Mía)

Mon âme
Qu'est-ce qui te fait penser que je ne t'aime pas ?
Si ton amour est la source qui m'inspire
A vivre et à me sentir si heureux

Mon âme, mon âme
Aie confiance et comprends que je t'aime
Si mon amour est déjà déposé en toi
Pour t'aimer avec une dévotion éternelle

Âme de mon âme, feu de mes désirs
Brises le doute qui est dans ton esprit

Mon âme, oh mon âme
Qu'est-ce qui te fait penser que je ne t'aime pas ?
Si ton amour est la source qui m'inspire
A vivre et à me sentir si heureux

Âme de mon âme, feu de mes désirs
Brises le doute qui est dans ton esprit

Mon âme, mon âme
Qu'est-ce qui te fait penser que je ne t'aime pas ?
Si ton amour est la source qui m'inspire
A vivre et à me sentir si heureux

Si heureux