Текст и перевод песни Beny Moré - Que Te Parece Cholito

Que Te Parece Cholito

¿Qué te parece, Cholito?
Que me van a desterrar
Como si la ausencia fuera
Remedio para mi mal

Ay, Cholito
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece?
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece?

Por no querer olvidarte
Me está matando el dolor
Y aunque mi rostro sonría
Estoy muriendo de amor

Ay, Cholito
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece? (todo pi, pa, po)
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece?

La guayabita madura
Le di el guara verde, verde
El hombre cuando es celoso
Se acuesta pero no duerme

Ay, Cholito
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece? (No, no, no, no)
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece?

A la guayaba madura
Se le quita la pepita
El hombre cuando es celoso
No busca mujer bonita

Ay, Cholito
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece? (ti, ti, tin, pa)
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece?

¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece? (No, no, no, no, no, no, no, no)
¿Qué te parece, Cholito?
¿Qué te parece?

Как тебе это, милая?

Как тебе это, милая?
Меня собираются изгнать,
Словно разлука может стать
Лекарством от моей боли.

Ах, милая,
Как тебе это, милая?
Как тебе это?
Как тебе это, милая?
Как тебе это?

За то, что не хочу забыть тебя,
Меня убивает эта боль.
И хотя моё лицо улыбается,
Я умираю от любви.

Ах, милая,
Как тебе это, милая?
Как тебе это? (все пи, па, по)
Как тебе это, милая?
Как тебе это?

Спелой гуаве
Я дал зелёный, зелёный гуарапо,
Мужчина, когда ревнует,
Ложится спать, но не спит.

Ах, милая,
Как тебе это, милая?
Как тебе это? (Нет, нет, нет, нет)
Как тебе это, милая?
Как тебе это?

У спелой гуавы
Вынимают косточку,
Мужчина, когда ревнует,
Не ищет красивую женщину.

Ах, милая,
Как тебе это, милая?
Как тебе это? (ти, ти, тин, па)
Как тебе это, милая?
Как тебе это?

Как тебе это, милая?
Как тебе это? (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Как тебе это, милая?
Как тебе это?