Te Quedarás - Beny Moré перевод на немецкий

Te Quedarás

Te quedarás porque te doy cariño
Te quedarás porque te doy amor
Te quedarás cuando llegues al nido
De mi corazón

No vuelvas más si no piensas quedarte
No vuelvas más si me guardas rencor
Pero quédate conmigo, mi vida
Que yo soy tu amor

Deja de pensar
En el fracaso que tuviste en el ayer
Deja de soñar
Con el pasado que no puede ya volver

Te quedarás porque te doy cariño
Te quedarás porque te doy amor
Te quedarás cuando llegues al nido
De mi corazón

Deja de pensar
En el fracaso que tuviste en el ayer
Deja de soñar
Con un pasado que no puede ya volver

Te quedarás porque te doy cariño
Te quedarás porque te doy amor
O te quedas conmigo mi vida
O no vuelvas más

Du wirst bleiben

Du wirst bleiben, weil ich dir Zärtlichkeit gebe
Du wirst bleiben, weil ich dir Liebe gebe
Du wirst bleiben, wenn du im Nest meines Herzens ankommst
Meines Herzens

Komm nicht mehr zurück, wenn du nicht vorhast zu bleiben
Komm nicht mehr zurück, wenn du Groll gegen mich hegst
Aber bleib bei mir, meine Liebste
Denn ich bin deine Liebe

Hör auf zu denken
An dein Scheitern von gestern
Hör auf zu träumen
Von der Vergangenheit, die nicht mehr zurückkehren kann

Du wirst bleiben, weil ich dir Zärtlichkeit gebe
Du wirst bleiben, weil ich dir Liebe gebe
Du wirst bleiben, wenn du im Nest meines Herzens ankommst
Meines Herzens

Hör auf zu denken
An dein Scheitern von gestern
Hör auf zu träumen
Von einer Vergangenheit, die nicht mehr zurückkehren kann

Du wirst bleiben, weil ich dir Zärtlichkeit gebe
Du wirst bleiben, weil ich dir Liebe gebe
Entweder bleibst du bei mir, meine Liebste
Oder komm nicht mehr zurück