Telepati - Benyamin Bahadori перевод на французский

Telepati

متن: علیرضا احمدیzr
تو با قلب من در ارتباطی اونم چپه ارتباطی
من با تو بدجوری دارم تله پاتی
تله پاتی تله پاتی
من فقط با قلب تو تو فقط با قلب من
من فقط با چشم تو تو فقط با چشم من
من فقط با اسم تو تو فقط با اسم من
من فقط با حس تو تو فقط با حس من
من به تو منحصرم تو رو منحصرا میخوامت
با دلم به تو متصلم تو داری حق به تو
میدم حقو به تو من به جز اینکه رو تو
من جز اینکه رو تو بمونه سرم چیزی نیست تو سرم
به تو منحصرم من دچار توئم من دچار ترس یه لحظه نبود توئم
با وجود تو هم حتی بیقرارتم تماما من در انتظارتم
تو فقط با قلب من در ارتباطی اونم چه ارتباطی
من با تو بدجوری دارم تله پاتی
تله پاتی تله پاتی
من فقط با قلب تو تو فقط با قلب من
من فقط با چشم تو تو فقط با چشم من
من فقط با اسم تو تو فقط با اسم من
من فقط با حس تو تو فقط با حس من
من به تو منحصرم تو رو منحصرا میخوامت
با دلم به تو متصلم تو داری حق به تو
میدم حقو به تو من به جز اینکه رو تو
من جز اینکه رو تو بمونه سرم چیزی نیست تو سرم
به تو منحصرم من دچار توئم من دچار ترس یه لحظه نبود توئم
با وجود تو هم حتی بیقرارتم تماما من در انتظارتم

Télépathie

Texte : Alireza Ahmadizr
Tu es en contact avec mon cœur, et quel contact !
Je suis en télépathie avec toi, c'est terrible.
Télépathie, télépathie.
Moi, seulement avec ton cœur, toi, seulement avec mon cœur.
Moi, seulement avec tes yeux, toi, seulement avec mes yeux.
Moi, seulement avec ton nom, toi, seulement avec mon nom.
Moi, seulement avec ton sentiment, toi, seulement avec mon sentiment.
Je suis à toi, je te veux uniquement, toi.
Mon cœur est attaché à toi, tu as le droit, c'est à toi.
Je te donne ce droit, moi, à part le fait de penser à toi.
Moi, à part le fait de penser à toi, il n'y a rien d'autre dans ma tête.
Je suis à toi, je suis en proie à toi, j'ai peur d'un instant sans toi.
Même avec toi, je suis inquiet, je suis entièrement à ton attente.
Tu es en contact avec mon cœur, et quel contact !
Je suis en télépathie avec toi, c'est terrible.
Télépathie, télépathie.
Moi, seulement avec ton cœur, toi, seulement avec mon cœur.
Moi, seulement avec tes yeux, toi, seulement avec mes yeux.
Moi, seulement avec ton nom, toi, seulement avec mon nom.
Moi, seulement avec ton sentiment, toi, seulement avec mon sentiment.
Je suis à toi, je te veux uniquement, toi.
Mon cœur est attaché à toi, tu as le droit, c'est à toi.
Je te donne ce droit, moi, à part le fait de penser à toi.
Moi, à part le fait de penser à toi, il n'y a rien d'autre dans ma tête.
Je suis à toi, je suis en proie à toi, j'ai peur d'un instant sans toi.
Même avec toi, je suis inquiet, je suis entièrement à ton attente.