Текст и перевод песни BENZ - ไหนล่ะครับ

ไหนล่ะครับ

ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหมไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล

ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหมไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล

มีไหมใครที่เสี่ยงมีไหมใครไม่เกี่ยง
มาวัดกันให้รู้ มาวัดกันให้เห็น
ใครที่ว่าโยกเก่งใครที่ว่าเต้นมันส์

โชว์ลวดลาย เอ้าโชว์ลีลา
ให้ดูเป็นขวัญตาจะช้าอยู่ทำไม
เก่งสักแค่ไหนมาโชว์ให้ดูสักครั้ง

ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหมไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล

ใจผมเกินพิกัดใจผมไม่ได้อ่อนหัด
ใครไม่กลัวก็มาใครไม่กลัวก็เชิญออกมา
ส่ายสักหน่อยออกมาส่ายสักเพลง

โชว์ลวดลาย โชว์ลีลา
ให้ดูเป็นขวัญตาจะช้าอยู่ทำไม
เก่งสักแค่ไหนมาโชว์ให้ดูสักครั้ง

ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหมไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล

ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับคนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหมไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล

มีไหมใครที่เสี่ยงมีไหมใครไม่เกี่ยง
มาวัดกันให้รู้ มาวัดกันให้เห็น
ใครที่ว่าโยกเก่งใครที่ว่าเต้นมันส์

โชว์ลวดลาย เอ้าโชว์ลีลา
ให้ดูเป็นขวัญตาจะช้าอยู่ทำไม
เก่งสักแค่ไหนมาโชว์ให้ดูสักครั้ง

ไหนล่ะครับ
คนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับ
คนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหม
ไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล
...ดนตรี...
ใจผมเกินพิกัด
ใจผมไม่ได้อ่อนหัด
ใครไม่กลัวก็มา
ใครไม่กลัวก็เชิญออกมา
ส่ายสักหน่อย
ออกมาส่ายสักเพลง
โชว์ลวดลาย โชว์ลีลา
ให้ดูเป็นขวัญตา
จะช้าอยู่ทำไม เก่งสักแค่ไหน
มาโชว์ให้ดูสักครั้ง
ไหนล่ะครับ
คนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับ
คนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหม
ไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล
ไหนล่ะครับ
คนไหนล่ะครับอยากขึ้นมาโชว์
ให้รีบออกมา เดินมา
จูงมือออกมาเต้น เต้นดีกว่า
ไหนล่ะครับ
คนไหนล่ะครับที่ว่าเท้าไฟ
ช่วยสั่งช่วยสอนได้ไหม
ไอ้ผมนั้นอยากท้าดวล

Où es-tu ?

Où es-tu, où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu, où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider, j’ai envie de te défier.

Où es-tu, où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu, où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider, j’ai envie de te défier.

Y a-t-il une fille qui ose, qui n’a pas peur ?
On va se mesurer, on va voir qui est la meilleure.
Qui dit qu’elle bouge bien, qui dit qu’elle danse fort ?

Montre-moi tes talents, fais voir tes pas de danse,
Pour que je puisse admirer, pourquoi tu attends ?
Si tu es aussi douée, montre-le-moi une fois.

Où es-tu, où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu, où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider, j’ai envie de te défier.

Mon cœur est plein d’énergie, je ne suis pas un débutant,
Si tu n’as pas peur, viens, si tu n’as pas peur, viens ici,
Bouge un peu, viens danser un morceau.

Montre-moi tes talents, fais voir tes pas de danse,
Pour que je puisse admirer, pourquoi tu attends ?
Si tu es aussi douée, montre-le-moi une fois.

Où es-tu, où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu, où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider, j’ai envie de te défier.

Où es-tu, où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu, où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider, j’ai envie de te défier.

Y a-t-il une fille qui ose, qui n’a pas peur ?
On va se mesurer, on va voir qui est la meilleure.
Qui dit qu’elle bouge bien, qui dit qu’elle danse fort ?

Montre-moi tes talents, fais voir tes pas de danse,
Pour que je puisse admirer, pourquoi tu attends ?
Si tu es aussi douée, montre-le-moi une fois.

Où es-tu ?
Où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu ?
Où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider ?
J’ai envie de te défier.
... Musique ...
Mon cœur est plein d’énergie,
Je ne suis pas un débutant,
Si tu n’as pas peur, viens,
Si tu n’as pas peur, viens ici,
Bouge un peu,
Viens danser un morceau,
Montre-moi tes talents, fais voir tes pas de danse,
Pour que je puisse admirer,
Pourquoi tu attends ? Si tu es aussi douée,
Montre-le-moi une fois,
Où es-tu ?
Où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu ?
Où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider ?
J’ai envie de te défier.
Où es-tu ?
Où es-tu, tu veux monter sur scène ?
Viens vite, viens ici.
Prends ma main, on va danser, c’est mieux comme ça.
Où es-tu ?
Où es-tu, celle qui a le pied léger ?
Peux-tu me montrer, me guider ?
J’ai envie de te défier.