Novedad - Benz M перевод на немецкий

Novedad

Ya no es novedad como tú y yo nos miramos ah!
Bebé como me tiene hipnotizado
Traigo en mi boca tu nombre y en mi mente tu retrato
Esto no es nuevo es desde hace rato

Ya no es novedad como tú y yo nos miramos ah!
Bebé como me tiene hipnotizado
Traigo en mi boca tu nombre y en mi mente tu retrato
Esto no es nuevo es desde hace rato

Vámonos al parque
Dónde siempre suelo amarte
Cuánto te quiero a besos voy a explicarte

¿Pongo coma y sigo? o soy un punto aparte
Se nota que te encanto tú no puedes engañarte

Siempre te agarras el pelo cuando de lejos me miras
Los labios tú te muerdes y transpiras
No quiero enamorarme pero mi cora te mira
Tú eres más que perfecta para poder ser mi chica

Aunque eres bandida yo también lo fuí un tiempo
Pero siempre destaco entre esos
Me texteas que me quieres mejor ven y dame un beso
Tú cuerpo es adictivo como pa un ratón el queso

Disfruta el proceso que yo soy un chico lindo
Voy guapo y hasta en fachas huelo rico
Si odias a una zorra la critico
No necesito razones solo porque eres mi equipo

No soy el prototipo de un chico cualquiera
Yo te bajo el cereal de arriba de la nevera
Aunque digas que me vaya soy quien siempre te espera
Porque cualquiera se va pero yo no soy cualquiera

Soy el que te espera cuando te miro abajo
Y si estás llorando los dos lloramos un rato
Demos la vuelta al mundo los dos juntos de la mano
No sería buen león porque quiero ser casado

Ya no es novedad si nos miran de la mano
Las vecinas se preguntan si andamos
Claro que hay sospechas pues sí vieron el carro
En la calle con los vidrios empañados

Ya no es novedad como tú y yo nos miramos ah!
Bebé como me tiene hipnotizado
Traigo en mi boca tu nombre y en mi mente tu retrato
Esto no es nuevo es desde hace rato

Ya no es novedad como tú y yo nos miramos ah!
Bebé como me tiene hipnotizado
Traigo en mi boca tu nombre y en mi mente tu retrato
Esto no es nuevo es desde hace rato

Keine Neuigkeit

Es ist keine Neuigkeit mehr, wie du und ich uns ansehen, ah!
Baby, wie du mich hypnotisiert hast
Ich trage deinen Namen auf meinen Lippen und dein Bild in meinem Kopf
Das ist nicht neu, das ist schon lange so

Es ist keine Neuigkeit mehr, wie du und ich uns ansehen, ah!
Baby, wie du mich hypnotisiert hast
Ich trage deinen Namen auf meinen Lippen und dein Bild in meinem Kopf
Das ist nicht neu, das ist schon lange so

Lass uns in den Park gehen
Wo ich dich immer liebe
Wie sehr ich dich liebe, werde ich dir mit Küssen erklären

Soll ich ein Komma setzen und weitermachen? Oder bin ich ein আলাদা Punkt?
Man merkt, dass du mich magst, du kannst dich nicht täuschen

Du fasst dir immer ans Haar, wenn du mich von weitem ansiehst
Du beißt dir auf die Lippen und schwitzt
Ich will mich nicht verlieben, aber mein Herz sieht dich an
Du bist mehr als perfekt, um mein Mädchen zu sein

Obwohl du eine Banditin bist, war ich das auch eine Zeit lang
Aber ich steche immer unter diesen hervor
Du schreibst mir, dass du mich liebst, komm lieber her und gib mir einen Kuss
Dein Körper ist so süchtig machend wie Käse für eine Maus

Genieße den Prozess, denn ich bin ein netter Junge
Ich sehe gut aus und selbst in Gammelklamotten rieche ich gut
Wenn du eine Schlampe hasst, kritisiere ich sie
Ich brauche keine Gründe, nur weil du mein Team bist

Ich bin nicht der Prototyp eines x-beliebigen Jungen
Ich hole dir die Cornflakes vom Kühlschrank herunter
Auch wenn du sagst, ich soll gehen, bin ich derjenige, der immer auf dich wartet
Weil jeder geht, aber ich bin nicht jeder

Ich bin derjenige, der auf dich wartet, wenn ich dich unten sehe
Und wenn du weinst, weinen wir beide eine Weile
Lass uns gemeinsam Hand in Hand um die Welt gehen
Ich wäre kein guter Löwe, weil ich verheiratet sein will

Es ist keine Neuigkeit mehr, wenn sie uns Hand in Hand sehen
Die Nachbarinnen fragen sich, ob wir zusammen sind
Natürlich gibt es Verdächtigungen, denn sie haben das Auto gesehen
Auf der Straße mit beschlagenen Scheiben

Es ist keine Neuigkeit mehr, wie du und ich uns ansehen, ah!
Baby, wie du mich hypnotisiert hast
Ich trage deinen Namen auf meinen Lippen und dein Bild in meinem Kopf
Das ist nicht neu, das ist schon lange so

Es ist keine Neuigkeit mehr, wie du und ich uns ansehen, ah!
Baby, wie du mich hypnotisiert hast
Ich trage deinen Namen auf meinen Lippen und dein Bild in meinem Kopf
Das ist nicht neu, das ist schon lange so