Piano - Benz M перевод на немецкий

Piano

Déjame tocarte como un piano
Quiero mirarte con mis manos
Que me acompañes en fin de año
Y es que yo te quiero y te amo

Me sentía mal y por ti sano
Por ti hablo inglés siendo hispano
Nos conectamos con solo mirarnos
Esa energía disparo

Disparo, frente a nadie te comparo
Quiero que seas mi alegría, pero yo no te comparto
Y eso que no soy celoso, ven y tómame mi mano
Vámonos a otro planeta, de todos nos olvidamos

Si hay chance dime cuál es
Nada te ganas con ignorarme
Con tu mirada viniste a hipnotizarme
Ahora de mi cabeza no puedo sacarte

Físicamente escribiendo
Mentalmente a punto de colapsar
Y es que dime cómo encuentro la manera
De poder enamorarte y no me sueltes jamás

Una reina como tú te aseguro que no hay
Con belleza natural, nada a ti te queda mal
Me tatúo tu inicial, pa que veas que es real
Y te dedico canciones, dime si te agrada el plan

Y si sale mal?
Es una anécdota más, la vida es solo una, y vivencias un millar
Yo soy cero cursi mami no me quiero humillar
Te quiero
Yo te quiero aún más

Por favor dime qué quieres princesita especial
Claro que hay flores, y poemas a la antigua pero actual
No te quiero ilusionar ni te quiero emocionar
Pero yo te hago cartitas, con tinta y perfume igual

Yo te llevo para el cine ponte bonita mi amor
Que te voy a tomar mil fotos y presumir con todos
Sé que no gano millones y eso es problema menor
A todos los sentimientos jamás vas a dar valor

Claro no soy el mejor, menos soy un vato guapo
Pero estoy pa cuando quieras sin peros y sin contrato
Jamás te va hacer falta un beso y un abrazo
Los te quiero con acciones, las acciones sin rechazo

Déjame tocarte como un piano
Quiero mirarte con mis manos
Que me acompañes en fin de año
Y es que yo te quiero y te amo

Me sentía mal y por ti sano
Tor ti hablo inglés siendo hispano
Nos conectamos con solo mirarnos
Esa energía disparo

Hagamos llamada de martes a martes
Sé mi obra de arte, déjame mirarte
Te retrato en mis letras, ¿que voy a contarte?
Cuánto yo te quiero parte por parte

Tienes miedo de hombres que te han tratado mal
Baby es algo personal que te quiero aclarar
"Yo no soy igual al resto" lo haz escuchado ya
Pues si soy igual al resto pero versión especial

Vamos a experimentar de todos esos sabores
Mi mamá quiere una nuera nena házle los honores
Yte voy a enseñar que el amor tiene colores
Se la dueña de mi amor, yo el amor de tus amores

Aquí ya no hay profesores, yo te pongo el plan en práctica
Y yo te excento de química y matemática
Si tú no estás juro que me compro lápida
Cada que te miro mi respiración más rápida

Déjame tocarte como un piano
Quiero mirarte con mis manos
Que me acompañes en fin de año
Y es que yo te quiero y te amo

Me sentía mal y por ti sano
Por ti hablo inglés siendo hispano
Nos conectamos con solo mirarnos
Esa energía disparo

Klavier

Lass mich dich wie ein Klavier berühren
Ich möchte dich mit meinen Händen sehen
Dass du mich am Jahresende begleitest
Denn ich liebe dich und ich liebe dich sehr

Ich fühlte mich schlecht und durch dich bin ich gesund
Für dich spreche ich Englisch, als Latino
Wir verbinden uns, nur indem wir uns ansehen
Diese Energie schieße ich aus

Ich schieße, mit niemandem vergleiche ich dich
Ich möchte, dass du meine Freude bist, aber ich teile dich nicht
Und dabei bin ich nicht eifersüchtig, komm nimm meine Hand
Lass uns auf einen anderen Planeten gehen, vergessen wir alle

Wenn es eine Chance gibt, sag mir welche
Du gewinnst nichts, indem du mich ignorierst
Mit deinem Blick hast du mich hypnotisiert
Jetzt kann ich dich nicht mehr aus meinem Kopf bekommen

Physisch schreibe ich
Mentell kurz vor dem Zusammenbruch
Und sag mir wie ich den Weg finde
Dich zu verlieben und du mich nie loslässt

Eine Königin wie dich gibt es sicher nicht
Mit natürlicher Schönheit, nichts steht dir schlecht
Ich tätowiere deinen Anfangsbuchstaben, damit du siehst, es ist echt
Und ich widme dir Lieder, sag ob dir der Plan gefällt

Und wenn es schiefgeht?
Ist es eine weitere Anekdote, das Leben ist nur eins und Erlebnisse tausendfach
Ich bin null kitschig Mami, ich will mich nicht demütigen
Ich liebe dich
Ich liebe dich noch mehr

Bitte sag was du willst, besondere kleine Prinzessin
Natürlich gibt es Blumen und Gedichte altmodisch aber modern
Ich will dir keine Hoffnung machen noch dich emotionalisieren
Aber ich mache dir Briefchen, mit Tinte und Parfüm ebenso

Ich nehme dich ins Kino mit, mach dich hübsch meine Liebe
Denn ich werde tausend Fotos machen und vor allen prahlen
Ich weiß, ich verdiene nicht Millionen und das ist ein kleines Problem
Allen Gefühlen wirst du niemals Wert geben

Klar bin ich nicht der Beste, erst recht kein hübscher Kerl
Aber ich bin da wenn du willst, ohne Aber und ohne Vertrag
Ein Kuss und eine Umarmung werden dir niemals fehlen
Ich-lieb-dich durch Taten, Taten ohne Zurückweisung

Lass mich dich wie ein Klavier berühren
Ich möchte dich mit meinen Händen sehen
Dass du mich am Jahresende begleitest
Denn ich liebe dich und ich liebe dich sehr

Ich fühlte mich schlecht und durch dich bin ich gesund
Für dich spreche ich Englisch, als Latino
Wir verbinden uns, nur indem wir uns ansehen
Diese Energie schieße ich aus

Lass uns von Dienstag zu Dienstag telefonieren
Sei mein Kunstwerk, lass mich dich ansehen
Ich porträtiere dich in meinen Texten, was soll ich dir erzählen?
Wie sehr ich dich liebe, Teil für Teil

Du hast Angst vor Männern, die dich schlecht behandelt haben
Baby, es ist persönlich, das möchte ich klären
"Ich bin nicht wie die anderen" hast du schon gehört
Nun, ich bin wie die anderen aber Sonderedition

Lass uns all diese Geschmäcker ausprobieren
Meine Mama möchte eine Schwiegertochter, Machet ihr die Ehre
Ich zeige dir, dass Liebe Farben hat
Sei die Besitzerin meiner Liebe, ich die Liebe deiner Lieben

Hier gibt es keine Lehrer mehr, ich setze den Plan in Praxis um
Ich befreie dich von Chemie und Mathematik
Wenn du nicht bist, schwöre ich kaufe ich mir einen Grabstein
Jedes Mal wenn ich dich sehe, wird mein Atem schneller

Lass mich dich wie ein Klavier berühren
Ich möchte dich mit meinen Händen sehen
Dass du mich am Jahresende begleitest
Denn ich liebe dich und ich liebe dich sehr

Ich fühlte mich schlecht und durch dich bin ich gesund
Für dich spreche ich Englisch, als Latino
Wir verbinden uns, nur indem wir uns ansehen
Diese Energie schieße ich aus