Benz M - Vámonos - перевод текста песни на французский

Vámonos - Benz Mперевод на французский




Vámonos
Allons-y
Vámonos a otro lado mi amor
Allons-y ailleurs, mon amour
A dónde no se oculte el sol
le soleil ne se cache pas
Que la marea esté baja
Que la marée soit basse
con Bikini encantas
Tu es ravissante en bikini
que tu novio dice que no
Je sais que ton copain dit non
Pero vienes sin su perdón
Mais tu viens sans son pardon
Me lleva años de ventaja
Il a des années d'avance sur moi
Conmigo su edad la baja
Avec moi, son âge diminue
Yeh yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Hace rato, que te bailando con tu gato
Il y a un moment, je t'ai vue danser avec ton mec
Lo piso y lo mato, conmigo un arrebato
Je le piétine et le tue, avec moi une crise de colère
Su culo un terremoto mania
Tes fesses, un tremblement de terre, une manie
Con mi bicho hizo pacto
Avec ma bite, tu as fait un pacte
Esa bebé por mi muere
Ce bébé meurt pour moi
Yo muero por cómo mueve
Je meurs pour la façon dont elle bouge
Su cintura la empieza a quebrar
Sa taille commence à se briser
Por su forma de bailar
Par sa façon de danser
Yo le doy un cien de nueve
Je lui donne un cent sur neuf
Bebe, bastante tequila y cheve
Bébé, beaucoup de tequila et de bière
La quiero de lunes a jueves
Je la veux du lundi au jeudi
Porque cuando llega el finde
Parce que quand arrive le week-end
Mi modo bandido vuelve
Mon mode bandit revient
Ya no tienes salvación
Tu n'as plus de salut
no eres presa fácil, pero yo soy un león
Tu n'es pas une proie facile, mais je suis un lion
Te caíste en mi trampa, soy el mejor cazador
Tu es tombée dans mon piège, je suis le meilleur chasseur
Y pa tu buena suerte hoy no traje protección
Et pour ta chance, je n'ai pas apporté de protection aujourd'hui
Que coqueta, ja
Quelle coquine, ha
Dice que no le importa cuántas veces se la meta
Elle dit que ça ne lui importe pas combien de fois je la prends
Quieres venir conmigo? Vámonos a otro planeta
Tu veux venir avec moi ? Allons sur une autre planète
Dale vente y escapa que ya te miro inquieta
Allez viens et échappe-toi, je te vois déjà inquiète
Vámonos a otro lado mi amor
Allons-y ailleurs, mon amour
A dónde no se oculte el sol
le soleil ne se cache pas
Que la marea esté baja
Que la marée soit basse
con Bikini encantas
Tu es ravissante en bikini
que tu novio dice que no
Je sais que ton copain dit non
Pero vienes sin su perdón
Mais tu viens sans son pardon
Me lleva años de ventaja
Il a des années d'avance sur moi
Conmigo su edad la baja
Avec moi, son âge diminue
Jaja, mami con bikini me encantas
Haha, chérie en bikini tu me plais
O que no te das cuenta que mi parte se levanta
Ou tu ne te rends pas compte que ma partie se lève
Porque es caballeroso
Parce que c'est un gentleman
Siéntate te veo cansada
Assieds-toi, je te vois fatiguée
A lado, toma un trago
A mes côtés, prends un verre
Si le escupo mi saliva se la pasa
Si je lui crache ma salive, elle l'avale
Si me tomo un fondo de tequila me alcanza
Si je prends un fond de tequila, ça me suffit
Si me mira sin varo ella paga la comida pa mi panza
Si elle me regarde sans argent, elle paie la nourriture pour mon ventre
Vámonos a otro lado mi amor
Allons-y ailleurs, mon amour
A dónde no se oculte el sol
le soleil ne se cache pas
Que la marea esté baja
Que la marée soit basse
con Bikini encantas
Tu es ravissante en bikini
que tu novio dice que no
Je sais que ton copain dit non
Pero vienes sin su perdón
Mais tu viens sans son pardon
Me lleva años de ventaja
Il a des années d'avance sur moi
Conmigo su edad la baja
Avec moi, son âge diminue
Vámonos a otro lado mi amor
Allons-y ailleurs, mon amour
A dónde no se oculte el sol
le soleil ne se cache pas
Que la marea esté baja
Que la marée soit basse
con Bikini encantas
Tu es ravissante en bikini
que tu novio dice que no
Je sais que ton copain dit non
Pero vienes sin su perdón
Mais tu viens sans son pardon
Me lleva años de ventaja
Il a des années d'avance sur moi
Conmigo su edad la baja
Avec moi, son âge diminue





Авторы: Benny Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.