Weekend - Benzer перевод на немецкий

Weekend

Good morning
Said I hope y'all doing well today
I've been working busy all week long
Yeah without seeing a familiar face

Grinding out all on my own
Really ain't the way to go
I need to spice up my life
Maybe just get out of my home

So get ready for the weekend, weekend
Do anything we can we can and want to do
Ain't got no plans, no plans
It's up to you if you're coming through

Got to put my phone on it's face down
Look up from the screen that got a hold on me
Cause it got me locked up and locked in
Trying to overt my eyes, but it ain't easy
Focused on the wrong things I don't know it
Got to wake up stop the snoozing, it's only myself's who I'm fooling

I shouldn't put my treasures in this things that pass
But things that last
Lay lay it up in heaven

So get ready for the weekend, weekend
Do anything we can we can and want to do
Ain't got no plans, no plans
It's up to you if you're coming through

Get ready for the weekend, weekend
Do anything we can we can and want to do
Ain't got no plans, no plans
It's up to you if you're coming through

Wochenende

Guten Morgen
Ich hoffe, es geht euch allen gut heute
Ich habe die ganze Woche über ব্যস্ত gearbeitet
Ja, ohne ein vertrautes Gesicht zu sehen

Ganz allein vor mich hin schuften
Ist wirklich nicht der richtige Weg
Ich muss mein Leben aufpeppen
Vielleicht einfach mal aus meinem Haus raus

Also mach dich bereit für das Wochenende, Wochenende
Wir können alles tun, was wir können und tun wollen
Habe keine Pläne, keine Pläne
Es liegt an dir, ob du vorbeikommst

Ich muss mein Handy mit dem Bildschirm nach unten legen
Schau hoch von dem Bildschirm, der mich in seinen Bann zieht
Denn er hat mich gefangen und eingeschlossen
Ich versuche, meine Augen abzuwenden, aber es ist nicht einfach
Ich konzentriere mich auf die falschen Dinge, ich weiß es nicht
Muss aufwachen, mit dem Schlummern aufhören, ich täusche nur mich selbst

Ich sollte meine Schätze nicht in diese vergänglichen Dinge legen
Sondern in Dinge, die Bestand haben
Leg sie im Himmel an

Also mach dich bereit für das Wochenende, Wochenende
Wir können alles tun, was wir können und tun wollen
Habe keine Pläne, keine Pläne
Es liegt an dir, ob du vorbeikommst

Mach dich bereit für das Wochenende, Wochenende
Wir können alles tun, was wir können und tun wollen
Habe keine Pläne, keine Pläne
Es liegt an dir, ob du vorbeikommst