Fine - Don J , Benzer перевод на русский

Fine

Never known anyone like you before and I just can't
Let you walk out that door
Walang ibang babae
Isa lang para sa akin
And that's you babe
Ikaw yun baby

And I can't get you out of my mind
Yeah girl you're so fine
I can't get you out of my mind
Yeah girl you're so fine
I can't get you out of my mind
Yeah girl you're so fine

Don't tell me it's nothing
When you come around yeah you act like it's something
I know that you bluffing
I see through your face and I know that you're fronting
Okay, okay, guess you gon' worry about things that your friends gon' say
Don't worry about that
Just forget all about it leave it in the past
I just want to know if there's maybe
Come on now tell me baby
Ayoko nang ikaw ay akin ay kunwari lang
I don't want nobody else
I like the way you carry yourself cause
Kailangan lang natin, iisip, yakapin, at tsaka mahalin

And I can't get you out of my mind
Yeah girl you're so fine

Yo, yo, yo
Wait, wait, wait
Double take cause I know your face
I know I've seen you before but can't name the place
But anyway I gotta know your name
Know what you do, know what you're into
Know what you're trying to get into
Know it's a lot of dudes that are trying to swoop
And that's cool I get it cause ain't nobody like you
You out here playing hard to get and I respect that
But please don't forget that I'm the last of a dying breed
No cap but I know you got what I need
I know deep down, deep down that you feelin' me
So why you frontin' on it when it's so plain to see
Girl I just want a chance, know what scratch that said I just wanna dance
One song me and you vibin' on the dance floor
You like boys but I know you want a man more
You like real so why you kick it with them for
You don't like squares so why you talking to him for just saying
I'm a bench warmer so you know I'm not playing
No I'm not, not at all though
Have you feelin' like, you done won the lotto
Have you feelin' like, you done won the lotto
That's only if you want though

Прекрасна

Никогда не встречал никого похожего на тебя, и я просто не могу
Позволить тебе уйти
Нет другой такой девушки
Ты одна для меня
И это ты, детка
Ты и есть, малышка

И я не могу выкинуть тебя из головы
Да, девочка, ты такая прекрасная
Я не могу выкинуть тебя из головы
Да, девочка, ты такая прекрасная
Я не могу выкинуть тебя из головы
Да, девочка, ты такая прекрасная

Не говори мне, что это ничего не значит
Когда ты рядом, ты ведешь себя так, будто это что-то значит
Я знаю, ты блефуешь
Я вижу тебя насквозь и знаю, что ты притворяешься
Ладно, ладно, думаю, ты будешь волноваться о том, что скажут твои друзья
Не беспокойся об этом
Просто забудь обо всем, оставь это в прошлом
Я просто хочу знать, есть ли у нас шанс
Давай же, скажи мне, детка
Не хочу, чтобы ты была моей понарошку
Мне не нужна другая
Мне нравится, как ты себя несешь, ведь
Нам просто нужно думать, обнимать и любить друг друга

И я не могу выкинуть тебя из головы
Да, девочка, ты такая прекрасная

Йоу, йоу, йоу
Погоди, погоди, погоди
Смотрю на тебя и узнаю
Я знаю, что видел тебя раньше, но не могу вспомнить где
Но в любом случае, я должен знать твое имя
Знать, чем ты занимаешься, знать, что тебе интересно
Знать, к чему ты стремишься
Знать, что куча парней пытаются тебя закадрить
И это круто, я понимаю, ведь на свете нет никого, похожего на тебя
Ты строишь из себя неприступную, и я это уважаю
Но, пожалуйста, не забывай, что я - последний из могикан
Без преувеличения, я знаю, что у тебя есть то, что мне нужно
Я знаю глубоко внутри, что ты чувствуешь меня
Так зачем ты притворяешься, ведь это так очевидно?
Девочка, я просто хочу шанс... знаешь что, забудь, я просто хочу потанцевать
Один танец, я и ты, кайфуем на танцполе
Тебе нравятся парни, но я знаю, что тебе нужен настоящий мужчина
Тебе нравятся настоящие, так зачем ты тратишь время на тех?
Тебе не нравятся скучные, так зачем ты вообще с ним разговариваешь?
Я запасной игрок, так что ты знаешь, что я не играю
Нет, совсем нет
Я заставлю тебя почувствовать себя так, будто ты выиграла в лотерею
Я заставлю тебя почувствовать себя так, будто ты выиграла в лотерею
Но только если ты этого хочешь