Syrup - Don J , Benzer перевод на немецкий

Syrup

Ya gotta lotta dudes in ya mentions
Ya got it going on no question
Go out with me just a suggestion
Ya picking anybody else ya picking less than yah yah
I only want you, I'm only trynna kick it and I know you want to
So girl tell me what's up and what you want to do
I'm outside in a Prius and I'm waiting on you (gas efficient)
I just want to spend time with ya
Go to crowded places wait in line with ya
Deep talks on Facetime with ya
Fancy dinner dates dressed to the nines with ya

I can't help it if I wanted to I'd do anything just for my boo
Just hit me up and I'll pick up, she sweet like syrup
I can't help it if I wanted to I'd do anything just for my boo
Just hit me up and I'll pick up, she sweet like syrup

I know they catch me rollin' not knowing I'm from Rowland
Down the street and I'm strollin' you got me sprung yeah they know it

Lovin' you is like a walk in the park
Singing songs together on blast in my car
Trynna save gas so I'm not trynna go far
But time with you is time that I live for

Got all these dudes they be hittin' on ya
Matching shoes matching Patagonia
And the way that we hit it off ya
Tens in the room but still focused on ya

Been on my mind like dots on dice red on rose
You're the one I'm feeling the most
Aunt Viv and Uncle Phil type feelin
The type that go a Nia Long way and best believe that I'm Willin
I need you in my life and you knew that
Turn the boy into a man like how yo do that
Too good for me even though you been bad
I'd do anything for you just give me a call back

I can't help it if I wanted to I'd do anything just for my boo
Just hit me up and I'll pick up, she sweet like syrup
I can't help it if I wanted to I'd do anything just for my boo
Just hit me up and I'll pick up, she sweet like syrup

Sirup

Du hast 'ne Menge Typen in deinen Erwähnungen
Du hast es drauf, keine Frage
Geh mit mir aus, nur ein Vorschlag
Wenn du jemand anderen wählst, wählst du weniger, ja, ja
Ich will nur dich, ich will nur abhängen und ich weiß, du willst es auch
Also, Mädel, sag mir, was los ist und was du tun willst
Ich bin draußen in einem Prius und warte auf dich (spritsparend)
Ich will einfach nur Zeit mit dir verbringen
An überfüllte Orte gehen und mit dir Schlange stehen
Tiefgründige Gespräche über FaceTime mit dir führen
Schicke Abendessen, aufgetakelt bis zum Gehtnichtmehr, mit dir

Ich kann nichts dafür, wenn ich wollte, würde ich alles für mein Schatz tun
Meld dich einfach und ich hole dich ab, sie ist süß wie Sirup
Ich kann nichts dafür, wenn ich wollte, würde ich alles für mein Schatz tun
Meld dich einfach und ich hole dich ab, sie ist süß wie Sirup

Ich weiß, sie sehen mich rumfahren, ohne zu wissen, dass ich aus Rowland komme
Die Straße runter und ich schlendere, du hast mich verrückt gemacht, ja, sie wissen es

Dich zu lieben ist wie ein Spaziergang im Park
Gemeinsam Lieder singen, voll aufgedreht in meinem Auto
Ich versuche Sprit zu sparen, also will ich nicht weit fahren
Aber Zeit mit dir ist Zeit, für die ich lebe

All diese Typen, die dich anmachen
Passende Schuhe, passendes Patagonia
Und die Art, wie wir uns verstanden haben, ja
Zehner im Raum, aber ich bin immer noch auf dich konzentriert

Du gehst mir nicht aus dem Kopf, wie Punkte auf Würfeln, Rot auf Rosen
Du bist die, die ich am meisten fühle
Ein Gefühl wie bei Tante Viv und Onkel Phil
Die Art, die einen langen Weg geht, und glaub mir, ich bin willig
Ich brauche dich in meinem Leben und du wusstest das
Verwandelst den Jungen in einen Mann, wie machst du das?
Zu gut für mich, obwohl du unartig warst
Ich würde alles für dich tun, ruf mich einfach zurück

Ich kann nichts dafür, wenn ich wollte, würde ich alles für mein Schatz tun
Meld dich einfach und ich hole dich ab, sie ist süß wie Sirup
Ich kann nichts dafür, wenn ich wollte, würde ich alles für mein Schatz tun
Meld dich einfach und ich hole dich ab, sie ist süß wie Sirup