Текст и перевод песни Benzie - Nosso Xote

Nosso Xote

Moreno me convidou para dançar um xote
Beijou o meu cabelo, cheirou meu cangote
Fez meu corpo inteiro se arrepiar

Fiquei sem jeito
E ela me acolheu junto ao peito
E foi nos braços dessa morena
Que eu forroziei até o dia clarear

(E oi, oi, oi, oi, oi)
Me encantei com teu olhar
Moreno, chega mais pra cá
Meu dengo, vem me chamegar

(E oi, oi, oi, oi, oi)
Teu jeito de balancear o corpo inteiro
Faz meu coração bater
Ligeiro, assim eu vou me apaixonar

E oi, oi, oi, oi, oi
E oi, oi, oi, oi, oi
E oi, oi, oi, oi, oi
E oi, oi, oi, oi, oi

Moreno, me convidou para dançar um xote
Beijou o meu cabelo, cheirou meu cangote
Fez meu corpo inteiro se arrepiar

Fiquei sem jeito
E ela me acolheu junto ao peito
E foi nos braços dessa morena
Que eu forroziei até o dia clarear

(E oi, oi, oi, oi, oi)
Me encantei com teu olhar
Moreno, chega mais pra cá
Meu dengo, vem me chamegar

(E oi, oi, oi, oi, oi)
Teu jeito de balancear o corpo inteiro
Faz meu coração bater
Ligeiro, assim eu vou me apaixonar

Ligeiro, assim eu vou me apaixonar
Ligeiro, assim eu vou me apaixonar

Notre Xote

Moreno m'a invité à danser un xote
Il a embrassé mes cheveux, il a senti mon cou
Il a fait tout mon corps frissonner

J'étais mal à l'aise
Et elle m'a accueilli contre sa poitrine
Et c'est dans les bras de cette brune
Que j'ai dansé le forro jusqu'à ce que le jour se lève

(Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Je suis tombé amoureux de ton regard
Moreno, viens plus près
Mon amour, viens me serrer dans tes bras

(Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Ta façon de balancer tout ton corps
Fait battre mon cœur
Rapidement, comme ça, je vais tomber amoureux

Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Moreno m'a invité à danser un xote
Il a embrassé mes cheveux, il a senti mon cou
Il a fait tout mon corps frissonner

J'étais mal à l'aise
Et elle m'a accueilli contre sa poitrine
Et c'est dans les bras de cette brune
Que j'ai dansé le forro jusqu'à ce que le jour se lève

(Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Je suis tombé amoureux de ton regard
Moreno, viens plus près
Mon amour, viens me serrer dans tes bras

(Et ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Ta façon de balancer tout ton corps
Fait battre mon cœur
Rapidement, comme ça, je vais tomber amoureux

Rapidement, comme ça, je vais tomber amoureux
Rapidement, comme ça, je vais tomber amoureux