Benzina - Solitario - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benzina - Solitario




Solitario
Solitary
Hey, es la rima humana in the stage
Hey, it's the human rhyme on the stage
Del skape a esa moda skate con pollinitas gay
From skape to that skate fashion with gay pollen
Esto sonó "Ok" desde que le di play, vos, sabeis
This sounded "Ok" since I hit play, you know
Te habla Benzinei N-B-A con los air bi key in your face
Benzinei N-B-A speaks to you with the air bi key in your face
Seguimos haciéndolo criminal, bien o mal
We keep doing it criminal, good or bad
Hemos dado que hablar en mas de un
We've given something to talk about in more than one
Bulevar cuando el preveral no era genial
Boulevard when springtime wasn't great
Hemos cambiado la mentalidad de un centenar
We've changed the mentality of a hundred
Porque sin tetas no habrá paraíso pa' la que no quiere estudiar
Because without boobs there will be no paradise for the one who doesn't want to study
¡Ay, caramba! Solo pero con rimas en banda, a mi nadie me manda
Oh, caramba! Alone but with rhymes in the band, nobody commands me
Por eso siempre camino por la zanja, con cush naranja
That's why I always walk through the ditch, with orange cush
Prepara'o pa' lo que salga
Prepared for whatever comes out
Y con un saco lleno e' pollos que van pal' matadero de mi granja
And with a sack full of chickens going to the slaughterhouse of my farm
Puedo escribir un tema en solo minutos
I can write a song in just minutes
Si me van a tirar les recomiendo escribir en grupo
If they're going to throw at me, I recommend writing in a group
Porque solo en el ring, frente al king, te verás ruin y diminuto
Because alone in the ring, facing the king, you'll look shabby and tiny
Le pasaré una aplanadora por encima e' su gorrita Supreme,
I'll run a steamroller over their Supreme cap,
Tu to_davía no sabes con quien te enfrentas
You still don't know who you're dealing with
Soy como el Silbón, si les canto desde lejos es porque estoy mas cerca
I'm like the Whistler, if I sing to them from afar it's because I'm closer
Mi actitud es terca, mi orgullo es una cerca
My attitude is stubborn, my pride is a fence
Los insultos los vi como se convierten en ofrendas
I saw the insults turn into offerings
No tengo escudos, escoltas ni seguridad
I have no shields, escorts or security
Ellos saben que si me matan mis temas se oirian mas
They know that if they kill me, my songs would be heard more
Pero son puro bla bla, me amenazan de hace 10 años pa' acá
But they're pure blah blah, they've been threatening me for 10 years now
Y lo único que han hecho hasta la fecha es darme publicidad
And all they've done so far is give me publicity
(Publicidad, publicidad, publicidad, publicidad, publicidad)
(Publicity, publicity, publicity, publicity, publicity)
Estamos tranquilos que es lo importante
We're calm, that's what matters
Soy rapero no cantante, por eso mi coro es solo sample
I'm a rapper not a singer, that's why my chorus is just a sample
Quiero que un futuro todo sea como antes
I want a future where everything is like before
Cuando se veía interés por cosas mas interesantes
When there was interest in more interesting things
Tengo un estante repleto de letras
I have a shelf full of lyrics
Por el que estos me tienen puesto el ojo, en el ojo de mi letra
For which these have their eye on me, in the eye of my letter
Pero con la boca seca y un lápiz en la muñeca
But with a dry mouth and a pencil on my wrist
Seguiré demostrándoles a todos porque me respetan
I will continue to show everyone why they respect me
Benzi... Estamos acostumbrados a criticar lo del otro
Benzi... We are used to criticizing what others do
Sin ver primero como coño actuamos nosotros
Without first seeing how the fuck we act
La realidad es muda y si la ves desnuda te arruga el rostro
Reality is mute and if you see it naked it wrinkles your face
Como si fueses a estornudar, monstruo
As if you were going to sneeze, monster
Esto ya no sale al primer intento, Rotwa
This no longer comes out on the first try, Rotwa
Los pondré a que Benzina absorban porque les confieso que me estorban
I'll make them absorb Benzina because I confess they bother me
Yo no se cuales son los logros que se otorgan
I don't know what achievements are awarded
Si por donde camino aún no se han visto las huellas de sus Jordan
If where I walk the tracks of their Jordans have not yet been seen
Los que me cuidan no estan con vida, de abajo o arriba
Those who take care of me are not alive, from below or above
Lo importante es que me describa lo que escriba
The important thing is that what I write describes me
La vida continúa mientras el mundo siga
Life goes on as long as the world goes on
O viceversa, la primera es conspiración perversa, investiga
Or vice versa, the first is a perverse conspiracy, investigate
Sigo parao' firme, sin dormirme, no voy a irme
I'm still standing firm, without falling asleep, I'm not going to leave
Tendrán que oírme, incluso mas después de morirme
They will have to hear me, even more after I die
Se viven una de Spielberg, mis singles
They live a Spielberg one, my singles
Son las agujas de una singer por la ingle,
Are the needles of a singer through the groin,
El otro jingle que los volverá springdell
The other jingle that will turn them springdell
Brinden por los seres queridos, muertos o vivos
Toast to loved ones, dead or alive
Eso será lo único que se irá contigo
That will be the only thing that will go with you
El amor es un falso positivo, fui testigo
Love is a false positive, I was a witness
No se si entiendes lo que digo?
I don't know if you understand what I'm saying?
(Lo que digo, lo que digo, lo que digo, lo que digo, lo que digo)
(What I say, what I say, what I say, what I say, what I say)
Benzina, en la casa
Benzina, in the house
The fucking machine
The fucking machine
Rap veneco, muñeco
Venezuelan rap, doll
(Volvemos a ver la voz)
(We see the voice again)
Pa' ellos va el miting, my psiquis speaking
The meeting is for them, my psyche speaking
Ou ou ou ou
Ou ou ou ou
Nanananau
Nanananau





Авторы: Benzina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.