Benzino - Call My Name (feat. JadaKiss) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benzino - Call My Name (feat. JadaKiss)




Call My Name (feat. JadaKiss)
Appelle-moi (feat. JadaKiss)
[Intro: Benzino]
[Intro : Benzino]
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
[Jadakiss]
[Jadakiss]
Yo, yeah, aiyyo
Yo, ouais, yo
We can do whatever you want to, I promise
On peut faire tout ce que tu veux, je te le promets
Fight, play razor tag or spit lamas
Se battre, jouer à la guerre des boutons ou cracher des rimes
I'm two guns up over the roof
J'ai deux flingues pointés sur le toit
Hopin at least one hit your upper gums over your tooth
En espérant qu'au moins une balle te touche les gencives au-dessus de la dent
'Cause a lot of niggas jus talkin
Parce que beaucoup de mecs ne font que parler
Wanna kill a nigga on a record, when they see 'em they jus talkin
Ils veulent tuer un mec sur un disque, mais quand ils le voient, ils se contentent de parler
In my case, I'ma jus hawk 'em
Dans mon cas, je vais juste les mater
'Cause niggas is waitin for a lawsuit, it's hot and they walkin
Parce que les mecs attendent un procès, il fait chaud et ils marchent
They sendin dudes up like clockwork
Ils envoient des mecs en taule comme des horloges
Niggas that can't hold it down usually come home with artwork
Les mecs qui ne tiennent pas le coup rentrent généralement à la maison avec des tatouages de prison
Ain't no such thing as a smart jerk
Il n'y a rien de tel qu'un idiot intelligent
Then again, one f**kin dumb-dumb can make your heart jerk
D'un autre côté, un putain d'idiot peut te faire faire un arrêt cardiaque
D-Block nigga, we got work
Mec de D-Block, on a du travail
That old school grey shit, uncut, got niggas pops hurt
Cette vieille merde grise, non coupée, a fait mal aux pères des mecs
You ran off Broadway, I get top work
Tu as fui Broadway, je fais du travail de première classe
Minority report, you don't know what you got murk, that's why.
Rapport minoritaire, tu ne sais pas ce que tu as tué, voilà pourquoi.
[Chorus: Benzino]
[Refrain : Benzino]
Everybody wanna call your name
Tout le monde veut dire ton nom
Until you squeeze them chromey thangs
Jusqu'à ce que tu fasses parler les flingues chromés
Everybody wanna call you out
Tout le monde veut te provoquer
Until you pull up at the house
Jusqu'à ce que tu débarques devant chez eux
And everybody wanna try and bluff
Et tout le monde veut essayer de bluffer
Go head nigga press your luck, what's up?
Vas-y mec, tente ta chance, c'est quoi le problème ?
And everybody wanna call your name
Et tout le monde veut dire ton nom
Don't wait, jus please call my name
N'attends pas, s'il te plaît, dis mon nom
[Jadakiss]
[Jadakiss]
Dear God I got eighty five forty five bullets in the Tommy
Mon Dieu, j'ai 85 balles de calibre .45 dans le Tommy
With a extra thirty clip in my back pocket so try me
Avec un chargeur de 30 balles dans ma poche arrière, alors défie-moi
I'm on the yellow lines on one knee
Je suis sur la ligne jaune, un genou à terre
Tryna hit a nigga in a building in One-D
J'essaie de toucher un mec dans un immeuble dans One-D
Yeah, D-Block, you hatin the unity
Ouais, D-Block, tu détestes l'unité
I bring it to your motherf**kin gated community
Je l'apporte à ta putain de communauté fermée
In case you ever get it in your mind again
Au cas tu l'aurais en tête
Twenty lil dirty niggas, with no guns throwin Heinekens
Vingt petits mecs sales, sans flingues, qui jettent des Heineken
[Benzino]
[Benzino]
By the time you hear this verse, I done staked you out
Au moment tu entendras ce couplet, je t'aurai déjà repéré
Me, V nailed and hearse, layin at your house
Moi, V, on t'aura cloué et le corbillard sera devant chez toi
We screwin silencers, put a muzzle on that AK
On visse les silencieux, on met un cache-flamme sur ce AK
Rip that nigga shit in half, make that bitch pay
On déchire ce mec en deux, on lui fait payer
Annihilate, every piece of ground you walk on
Annihiler, chaque bout de terre sur lequel tu marches
No need to talk on coward, I get my chalk on
Pas besoin de parler, lâche, je vais te faire mordre la poussière
It's always one nigga on the side
Il y a toujours un mec sur le côté
Talkin out his mouth next thing you know he bleedin from his side
Qui la ramène et qui finit par saigner du flanc
[Chorus]
[Refrain]
[Benzino]
[Benzino]
Are you crazy? I was in the dirt since '87
T'es folle ? J'étais dans la merde depuis 87
If war is hell, then will I ever go to heaven?
Si la guerre c'est l'enfer, alors irai-je un jour au paradis ?
The D duck, Zino bring the Tommy when I re-up
Le D se baisse, Zino ramène le Tommy quand je me ravitaille
Four and a half is nothin, get your ki's up
Un calibre .45, c'est rien du tout, allez, bougez-vous
You boys stop bluffin, before you get beat up
Vous arrêtez de bluffer, avant de vous faire tabasser
Take your car keys, throw your ass in the trunk
Prends tes clés de voiture, fous ton cul dans le coffre
Slide off with your bitch, L.E.S. track bump
Dégage avec ta meuf, bosse sur la piste du L.E.S.
Cats still can't figure me out (What?)
Les mecs n'arrivent toujours pas à me cerner (Quoi ?)
Askin how this nigga in the game gained so much clout?
Ils demandent comment ce mec dans le game a gagné autant d'influence ?
F**k whoever wanna claim king, I lay you down
Je me fous de savoir qui veut se proclamer roi, je vous détrône
Take your chain and your ring, you can keep the crown
Prends ta chaîne et ta bague, tu peux garder la couronne
I told your man the same thing, he can eat these rounds
J'ai dit la même chose à ton pote, il peut bouffer ces balles
Lacerate your face, pistol whip you unconscious
Je te lacère le visage, je te frappe avec le pistolet jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Your block never did so I know you can't want this
Ton quartier ne l'a jamais fait, alors je sais que tu ne peux pas vouloir ça
You rap a good one, but I see it in your eyes
Tu rappes bien, mais je le vois dans tes yeux
You like to bang on wax 'cause you don't wanna die
Tu aimes tirer sur de la cire parce que tu ne veux pas mourir
[Chorus]
[Refrain]
[Outro: Benzino]
[Outro : Benzino]
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un
Un hun, un hun-un





Авторы: Leshan Lewis, Unknown Splits, J. Philips, R. Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.