a different world (VACATION!) - Benzy! перевод на немецкий

a different world (VACATION!)

I've been awakened
We ain't even go nowhere it still feel like vacation
I tried to tell my family I've been struck down to the pavement
Now I can't see myself because I'm mixed in with new faces look
And so get me left don't get me right
I might sound like out of spite
I'm up now I'm on a flight I'm world bound

Lighting up a cigarette I'm patient but I'm
My situation's bad I know it's crazy but I'm
Afraid of the future I've been shaking in my
Security I've found you you changing all my

The way you make me feel is so supreme
I gotta give the credit you been racing through my dreams
I've never been the type to just be mean
But anybody hurt you then I'm sliding to the scene

The way I've opened up I've been awakened
We ain't even go nowhere it still feel like vacation
The way my brain is changing is amazing
I'm in a different world and I ain't reached my destination

The way you make me feel is so supreme
I gotta give the credit you been racing through my dreams
I've never been the type to just be mean
But anybody hurt you then I'm sliding to the scene

I'm on my own
I've been going out and been making use of my phone
Remember days back they like "Benzy! staying at home?"
But now I'm standing tall but when sitting sit on my throne

The way I've opened up I've been awakened
We ain't even go nowhere it still feel like vacation
The way my brain is changing is amazing
I'm in a different world and I ain't reached my destination

The way you make me feel is so supreme
I gotta give the credit you been racing through my dreams
I've never been the type to just be mean
But anybody hurt you then I'm sliding to the scene

Lighting up a cigarette I'm patient but I'm
My situation's bad I know it's crazy but I'm
Afraid of the future I've been shaking in my
Security I've found you you changing all my

eine andere Welt (URLAUB!)

Ich bin erwacht
Wir sind nirgendwo hingegangen, es fühlt sich trotzdem wie Urlaub an
Ich habe versucht, meiner Familie zu erzählen, dass ich am Boden zerstört war
Jetzt kann ich mich selbst nicht sehen, weil ich unter neuen Gesichtern untergegangen bin, schau
Und versteh mich nicht falsch
Ich klinge vielleicht nachtragend
Ich bin jetzt oben, ich bin auf einem Flug, ich bin weltwärts unterwegs

Zünde mir eine Zigarette an, ich bin geduldig, aber ich bin
Meine Situation ist schlecht, ich weiß, es ist verrückt, aber ich bin
Ängstlich vor der Zukunft, ich habe gezittert in meiner
Sicherheit, ich habe dich gefunden, du änderst all mein(e)

Die Art, wie du mich fühlen lässt, ist so überragend
Ich muss dir die Anerkennung geben, du rast durch meine Träume
Ich war nie der Typ, der einfach gemein ist
Aber wenn dir jemand wehtut, dann bin ich sofort zur Stelle

Die Art, wie ich mich geöffnet habe, ich bin erwacht
Wir sind nirgendwo hingegangen, es fühlt sich trotzdem wie Urlaub an
Die Art, wie mein Gehirn sich verändert, ist erstaunlich
Ich bin in einer anderen Welt und habe mein Ziel noch nicht erreicht

Die Art, wie du mich fühlen lässt, ist so überragend
Ich muss dir die Anerkennung geben, du rast durch meine Träume
Ich war nie der Typ, der einfach gemein ist
Aber wenn dir jemand wehtut, dann bin ich sofort zur Stelle

Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin ausgegangen und habe mein Handy genutzt
Erinnere mich an frühere Tage, sie sagten "Benzy! Bleibt zu Hause?"
Aber jetzt stehe ich aufrecht, doch wenn ich sitze, sitze ich auf meinem Thron

Die Art, wie ich mich geöffnet habe, ich bin erwacht
Wir sind nirgendwo hingegangen, es fühlt sich trotzdem wie Urlaub an
Die Art, wie mein Gehirn sich verändert, ist erstaunlich
Ich bin in einer anderen Welt und habe mein Ziel noch nicht erreicht

Die Art, wie du mich fühlen lässt, ist so überragend
Ich muss dir die Anerkennung geben, du rast durch meine Träume
Ich war nie der Typ, der einfach gemein ist
Aber wenn dir jemand wehtut, dann bin ich sofort zur Stelle

Zünde mir eine Zigarette an, ich bin geduldig, aber ich bin
Meine Situation ist schlecht, ich weiß, es ist verrückt, aber ich bin
Ängstlich vor der Zukunft, ich habe gezittert in meiner
Sicherheit, ich habe dich gefunden, du änderst all mein(e)