Текст и перевод песни Beogradski Sindikat - Slatke male maloletnice - (2021 Remaster)

Slatke male maloletnice - (2021 Remaster)

Ti si jak, ti si jak
Afrodizijak, dizijak
Ti si jak, ti si jak
Afrodizijak, dizijak

Ti si jak, ti si jak
Afrodizijak, dizijak
Ti si jak, ti si jak
Afrodizijak, dizijak
Džukački Sindikat, pedofilija, ti i ja

Slatka mala maloletnice, prirodna srećnice
Na torti si stigla tek do sešn'este svećice
Mala mamina pametnice imaš sve petice
A pališ licem bebice sa pogledom grešnice
Koji gradom širi srčke i upale desnice
Neki su spremni čak i da ukrste pesnice
Hipnotisani, nesvesni da ne haješ za bednike
Fotografi modni drže vanredne sednice

U želji da te stave na sve naslovne stranice
Uzdah širi se leti kada hodaš pored stanice
Pogledi sevaju k'o sa kremena varnice
Svi zaborave na dogovore natrpane satnice
Zbog bronzanog tena tvog tela mlade ratnice
Zbog anđeoskog lica zbog dve zvezde Danice
Zbog kose boje klasja sa panonske oranice
Veština majke prirode sve premašila je granice

Slatka maloletnice primi moje čestitke
Sa svoga pijedestala ti inspirišeš pesnike
Intelektualce i ulične grešnike, izjednačuješ u želji
Da bar jednom kresnu te, trule punace i prosjake bez love
Izjednačuješ kad pohodiš im noću mokre snove
Ali stvar je pod kontrolom jer bojimo se marice
Kad roditelji tvoji budu pokretali parnice
Slatke male maloletnice

Prirodne srećnice, male grešnice
Sunce zalazi, vetar mazi, a Shef u potrazi
Dan k'o iz snova prolazi, ja sam u šetnje polazim
Tražim nekog da podelim sa njim jedan dim
Il' neku curicu spremnu da s njom delim tron
Hodam ulicom, u vazduhu se oseća taj vajb
To je osećaj taj ljubavni pokret kao trajb
I za kraj srećem

Poznato lice devojčice koja mi nije dopustila
Već je propustila sa Don Huanom romansu
Al' nije kasno, vidim šansu
U njenom pogledu i glasu jer stigla je u pravom času
Na uvo joj šapućem osmeh predivan k'o uvek
Krasi lice Boginje još uvek za tobom žudi ovaj čovek
Pa da li ima nade ove večeri mlade
Za zvuk serenade jer tvoj pogled mi nadu dade

Zanemari sve jade sve probleme, sve dileme
Daj mi ruku, krajnje je vreme da dotaknem sve teme
Kaže, možemo kod mene očima daje mi znak
Ispuniću ti sve želje samo mi pusti Sindikat
Sada jači nego ikad ja ljubim njen vrat

Jezik ide sve niže Shef spreman za napad
Tvoji nisu tu govor tela priča za nju
Sa sebe skida odeću svu, čekam te u kupatilu
Pod tušem izvajanu figuru, gledam vlažnu i golu
Cela noć je pred nama, a priča gubi kontrolu

Slatke male maloletnice
Slatke male
Slatke male
Slatke male maloletnice
Slatke male
Slatke male
Slatke male maloletnice

A ja zgrožen nad svim ovim, kratak biću
Zato šajslu i tiću dok budem prič'o ovu priču
Uz'o sam neku siću kren'o ka kafiću
Da se nađem na piću sa Sindikalcima
Ali od tog momenta ni sekunde dve nisu još prošle
Kada dve curice vidim da mi prilaze
Kažu, Sindikalče, dugo smo te čekale
Odmah piće donele i kraj mene su sele
Popile vopile i malo zadopile

Dok se nisu opile k'o prljavo kopile
Onda krenule napolje, zovu me
Ajdemo u zezanje, biće jače u troje
Kažem, niste normalne, vidi na šta ličite
Pijane k'o guzice, bljuju na sred ulice

Al' da ne bude zabune iako maloletnice
Slatke ste k'o breskvice prave male misice
Sklon'te se, nemoj da me mamite
Znate kol'ko robije može da se dobije
Sve zbog pedofilije ma bež'te od mene
Bež'te od mene, slatke maloletnice

Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja

Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja
Ti i ja
Korleone na mikrofonu ee
Pedofilija, pedofilija

Osamdeset drugo, treće, četvrto, peto, šesto
Sve ih mešam vešto ne pitam za mesto
Dok ih gledam iz Korole kako dolaze iz škole
Vidim jednu malu mnogo slatku vozi role
Bauer il' Roces, molim, šta ti hoćeš
Na keksić da dođeš da se zezamo noćas
Znam te još odavno s Nove Godine kod Galeta
Da l' preko Vune, Bokija il' Saleta

Ćusaka drugara što po zidovima šara
Ako ne žuriš kući, 'ajde sa mnom do Bizara
Nacosa, Olea, Steline, Soho bara il' da palimo na kališ
Ako kafić tebe smara da blejimo bez para
I šetamo mog kera, čekam te u četiri
Posle podne oko skvera
Nemoj da me ispališ i nepotrebno kasniš
Zvaću te na mobilni posle škole kad se vratiš

Još jednom da mi potvrdiš
Da ćeš uvek biti tu
Na vreme pored mene moja mala beti bu
I nema više puj pike ništa ne važi
Pogledaj me u oči i iskreno mi kaži
Da li u jednom trenutku
Tebi mogu biti ravan ili me ti gotiviš
Samo zato što sam slavan

Smešan, zabavan, ludi lik iz priče
Da li jedna si od onih
Što se poznanstvom sa mnom diče
Ili možeš da me voliš
Baš onakvog kakav jesam
Da brineš se o meni, živ sam, s kim sam, gde sam

S klinkama pre sam probao sve sam
Ali tebe kad sam upoznao postao sam svestan
Da pedofilija rađa pedofiliju
Nemojte to probati kod kuće, maloletnice su k'o cvet
Nevine i nežne kao rosa na uranku
Biće da su k'o cvet

Slatke male maloletnice
Slatke male
Slatke male
Slatke male maloletnice
Slatke male
Slatke male

Slatke male maloletnice
Slatke male
Slatke male
Slatke male maloletnice
Slatke male

Tvoje ljubavi strela snažno cepa moja creva
Osećam te jako kao deo svoga tela
I samo kad bi htela
Sve što htela je Venera
Ja bio bi tvoj Zevs, a ti bila moja Hera
Jer Kupidon što smera, on to provereno izvrši
Pošalje mi Amora da strelama me izbuši
Razum mi naruši i tera me da lutam
U oblacima magle tada ja plutam

Сладкие маленькие несовершеннолетние - (ремастеринг 2021)

Ты силён, ты силён
Афродизиак, дизиак
Ты силён, ты силён
Афродизиак, дизиак

Ты силён, ты силён
Афродизиак, дизиак
Ты силён, ты силён
Афродизиак, дизиак
Джукачки Синдикат, педофилия, ты и я

Сладкая маленькая несовершеннолетняя, природная счастливица
На торте ты добралась только до шестнадцати свечей
Маленькая мамина умница, у тебя все пятёрки
А ты зажигаешь лицом младенца с взглядом грешницы
Который по городу распространяет сердечки и воспаления правой руки
Некоторые готовы даже сцепиться кулаками
Загипнотизированные, не подозревая, что тебе наплевать на неудачников
Модные фотографы проводят внеочередные заседания

В желании поместить тебя на все обложки
Вздохи распространяются летом, когда ты идёшь мимо станции
Взгляды сверкают, как искры из кремня
Все забывают о плотных графиках встреч
Из-за бронзового загара твоего молодого тела воительницы
Из-за ангельского личика, из-за двух звёзд Даницы
Из-за волос цвета колосьев с панонских полей
Мастерство матушки-природы превзошло все границы

Сладкая несовершеннолетняя, прими мои поздравления
Со своего пьедестала ты вдохновляешь поэтов
Интеллектуалов и уличных грешников, уравниваешь в желании
Хоть раз переспать с тобой, жалких пьяниц и нищих без денег
Ты уравниваешь, когда посещаешь их мокрые сны по ночам
Но всё под контролем, потому что мы боимся полицейской машины
Когда твои родители начнут судебные иски
Сладкие маленькие несовершеннолетние

Природные счастливицы, маленькие грешницы
Солнце садится, ветерок ласкает, а Шеф в поисках
День как сон проходит, я отправляюсь на прогулку
Ищу кого-нибудь, чтобы разделить с ним косячок
Или какую-нибудь цыпочку, готовую разделить со мной трон
Иду по улице, в воздухе витает этот вайб
Это чувство, это любовное движение, как трайб
И в конце концов встречаю

Знакомое личико девочки, которая мне не дала
Она уже упустила роман с Дон Жуаном
Но ещё не поздно, я вижу шанс
В её взгляде и голосе, потому что она пришла в нужный час
Шепчу ей на ушко, улыбка прекрасна, как всегда
Украшает личико богини, этот человек всё ещё жаждет тебя
Так есть ли надежда этим вечером, юная
На звуки серенады, ведь твой взгляд дал мне надежду

Забудь все невзгоды, все проблемы, все дилеммы
Дай мне руку, пора коснуться всех тем
Говорит, можем пойти ко мне, глазами подаёт мне знак
Я исполню все твои желания, только позволь мне, Синдикат
Теперь сильнее, чем когда-либо, я целую её шею

Язык идёт всё ниже, Шеф готов к атаке
Твоих нет дома, язык тела говорит за неё
Снимает с себя всю одежду, жду тебя в ванной
Под душем, изваянную фигуру, вижу мокрую и голую
Вся ночь впереди, а история выходит из-под контроля

Сладкие маленькие несовершеннолетние
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие несовершеннолетние
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие несовершеннолетние

А я в ужасе от всего этого, буду краток
Поэтому возьму монетку и сбегу, пока рассказываю эту историю
Взял немного мелочи, направился в кафе
Чтобы встретиться и выпить с синдикалистами
Но с того момента не прошло и двух секунд
Как вижу, что ко мне приближаются две девчонки
Говорят: "Синдикалист, мы так долго тебя ждали"
Сразу принесли выпивку и сели рядом со мной
Выпили, пошумели и немного опьянели

Пока не напились, как грязные ублюдки
Потом вышли на улицу, зовут меня
Пойдём развлечёмся, будет веселее втроём
Говорю: "Вы ненормальные, посмотрите, на кого вы похожи"
Пьяные, как задницы, блюют посреди улицы

Но чтобы не было путаницы, хоть вы и несовершеннолетние
Вы сладкие, как персики, настоящие маленькие мисс
Убирайтесь, не соблазняйте меня
Знаете, сколько лет тюрьмы можно получить
И всё из-за педофилии, убирайтесь от меня
Убирайтесь от меня, сладкие маленькие несовершеннолетние

Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я

Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Корлеоне у микрофона, эй
Педофилия, педофилия

Восемьдесят второй, третий, четвёртый, пятый, шестой
Я умело всех их мешаю, не спрашивая места
Пока наблюдаю за ними из "Короле", как они идут из школы
Вижу одну маленькую, очень милую, катается на роликах
Бауэр или Рочес, пожалуйста, чего ты хочешь?
Прийти на печенье, чтобы потусоваться сегодня вечером?
Я знаю тебя давно, с Нового года у Галета
Через Вуне, Боки или Сале?

Куча друзей, которые рисуют на стенах?
Если не торопишься домой, пойдём со мной в "Бизар"
В "Начос", "Олеа", "Стелина", "Сохо бар" или покурим кальян
Если тебе надоело кафе, будем тусоваться без денег
И выгуливать мою собаку, жду тебя в четыре
После полудня у сквера
Не подведи меня и не опаздывай
Позвоню тебе на мобильный после школы, когда вернёшься

Ещё раз подтверди мне
Что ты всегда будешь рядом
Вовремя рядом со мной, моя маленькая детка
И больше никаких "не хочу, не буду", ничего не действует
Посмотри мне в глаза и скажи честно
Могу ли я в какой-то момент
Быть тебе ровней или ты меня любишь
Только потому, что я знаменит?

Забавный, весёлый, сумасшедший персонаж из истории?
Ты одна из тех,
Кто хвастается знакомством со мной?
Или ты можешь любить меня
Таким, какой я есть?
Заботиться обо мне, где я, с кем я?

Со всеми девушками я попробовал всё сам
Но когда я встретил тебя, то осознал
Что педофилия порождает педофилию
Не пытайтесь повторить это дома, несовершеннолетние как цветы
Нежные и чистые, как роса на рассвете
Должно быть, они как цветы

Сладкие маленькие несовершеннолетние
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие несовершеннолетние
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие

Сладкие маленькие несовершеннолетние
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие
Сладкие маленькие несовершеннолетние
Сладкие маленькие

Стрела твоей любви сильно разрывает мои внутренности
Я чувствую тебя так сильно, как часть своего тела
И если бы ты только захотела
Всё, чего хотела Венера
Я был бы твоим Зевсом, а ты моей Герой
Потому что Купидон, который целится, он обязательно это сделает
Посылает ко мне Амура, чтобы тот пронзил меня стрелами
Разум мой нарушен, и это заставляет меня блуждать
В облаках тумана, тогда я парю