Текст и перевод песни Beogradski Sindikat - Znaj!
Beogradski
Sindikat!
Белградский
Союз!
Nepojmljiva
sila!
Nepojmljiva
сила!
Šef
i
Mare,
dva
smrtonosna
stila!
Босс
и
Маре,
два
смертоносных
стиля!
Beogradski
Sindikat!
Белградский
Союз!
Nepojmljiva
si...
Nepojmljiva
ты...
Ne-nepojmljiva
sila!
Не-nepojmljiva
сила!
Ako
možeš
da
nas
pratiš
ti
nas
prati!
Если
ты
можешь
следовать
за
нами,
ты
следишь
за
нами!
Ako
možeš
da
nas
shvatiš
ti
nas
shvati!
Если
ты
поймешь
нас,
ты
поймешь
нас!
Ali
ZNAJ
ti
nikad
nećeš
znati
sta
je
veština!
Но
знай,
ты
никогда
не
узнаешь,
что
такое
умение!
Šta
je
suština!
В
чем
суть?
Da
sindikat
scenom
vlada
i
presto
je
bina.
Что
профсоюзная
сцена
управляется,
а
престо-Бина.
Ako
možeš
da
nas
pratiš
ti
nas
prati!
Если
ты
можешь
следовать
за
нами,
ты
следишь
за
нами!
Ako
možeš
da
nas
shvatiš
ti
nas
shvati!
Если
ты
поймешь
нас,
ты
поймешь
нас!
Ali
ZNAJ
ti
nikad
nećeš
znati
sta
je
veština!
Но
знай,
ты
никогда
не
узнаешь,
что
такое
умение!
Šta
je
suština!
В
чем
суть?
Da
sindikat
scenom
vlada
i
presto
je
bina
Что
синдикат
сцены
правит
и
престо
Бина
I
presto
je
bina
И
престо-это
Бина
I
presto
je
bina...
И
престо-это
Бина...
Vreme
je
da
Šef
Sale
preuzme
mikrofon
Пришло
время
начальнику
отдела
взять
микрофон
Da
se
uspenje
na
tron
i
da
mu
napravi
se
klon
Чтобы
подняться
на
трон
и
сделать
ему
клон
A
ko
je
on?
Ne
znaš
ko
sam?
А
кто
он?
Ты
не
знаешь,
кто
я?
Jedan
Don
i
još
njih
osam
Один
Дон
и
еще
восемь
из
них
Vode
organizaciju,
jedinstveni
primer
za
večnu
kolegaciju,
jednog
dana
celu
naciju
Они
возглавляют
организацию,
уникальный
пример
для
вечного
коллегии,
когда-нибудь
всей
нации
Osvojićemo
lako
jer
mi
predstavljamo
inspiraciju
Мы
выиграем
легко,
потому
что
мы
представляем
вдохновение
Al'
nije
tako
na
sceni,
Šef
samim
pogledom
pleni
Но
это
не
так
на
сцене,
босс
сам
смотрит
на
плену
Sa
mnom
kreni
u
sindikalnu
poteru
Пойдем
со
мной
в
профсоюзный
ход.
Pardon,
mislim
na
raciju,
lažnih
likova
filtraciju,
eliminaciju
na
kraju
Извините,
я
имею
в
виду
рейд,
поддельные
персонажи
фильтрации,
ликвидации
в
конце
Nek
znaju
da
zbog
napravljenih
grešaka
oni
padaju,
surovo
stradaju.
Пусть
они
знают,
что
из-за
совершенных
ошибок
они
падают,
они
умирают
жестоко.
Da
mi
je
znati
samo
čemu
li
se
nadaju
od
bola
očiju
mole
jer
Если
бы
я
знал,
что
они
надеются
на
боль
в
глазах,
они
молятся,
потому
что
Ove
škole
nova
pravila
vladaju
Эти
школы
новые
правила
правят
Ja
skidam
ih
do
gole
kože
Я
снимаю
их
до
голой
кожи
Jer
znam
da
oni
vole
da
ih
vodim
dole
u
srce
sindikata
Потому
что
я
знаю,
что
они
любят
вести
их
в
сердце
профсоюза.
Da
oni
osete
srž,
da
im
otvorimo
vrata
Чтобы
они
почувствовали
ядро,
чтобы
открыть
им
дверь
Jer
mnogo
je
zlata
u
brojnim
redovima
našim
Потому
что
много
золота
в
ряде
наших
Zasipam
vas
znanjem
kada
rešim
rimama
da
prašim
Я
засасываю
вас
знаниями,
когда
я
разрешаю
рифмы
напылять
Tiho
javljam
se
u
snovima
vašim
i
kao
Я
молча
отвечаю
в
ваших
мечтах
и
как
Fredi
ja
te
plašim,
proganjam
na
način
vrlo
bludan
zato
ostani
budan
Фредди,
я
тебя
пугаю,
я
преследую
тебя
так,
как
ты
блудный,
так
что
не
спи.
Moj
um
je
krajnje
čudan
Мой
разум
совершенно
странный
Čudne
ideje
izviru
kao
izvori
lekovite
vode
Странные
идеи
появляются
как
источники
исцеляющей
воды
Koje
vode
izlečenju
uz
pomoć
ove
metode
Что
приводит
к
исцелению
с
помощью
этого
метода
Koje
vode
do
duhovne
slobode
Которые
приводят
к
духовной
свободе
Koje
vode
vas
u
more
znanja
gde
moji
ljudi
brode
Которые
ведут
вас
в
море
знаний,
где
мои
люди
бродят
Zato
Srbine
rode
prosvedoči
kako
Marko
i
ja
Вот
почему
сербы
рождаются,
чтобы
просвещать,
как
Марко
и
я
Tebi
otvaramo
oči,
u
sindikalne
odaje
Мы
открываем
тебе
глаза,
в
профсоюзные
покои
Kroči
Ступай
Ako
možeš
da
nas
pratiš
ti
nas
prati!
Если
ты
можешь
следовать
за
нами,
ты
следишь
за
нами!
Ako
možeš
da
nas
shvatiš
ti
nas
shvati!
Если
ты
поймешь
нас,
ты
поймешь
нас!
Ali
ZNAJ
ti
nikad
nećeš
znati
sta
je
veština!
Но
знай,
ты
никогда
не
узнаешь,
что
такое
умение!
Šta
je
suština!
В
чем
суть?
Da
sindikat
scenom
vlada
i
presto
je
bina.
Что
профсоюзная
сцена
управляется,
а
престо-Бина.
Ako
možeš
da
nas
pratiš
ti
nas
prati!
Если
ты
можешь
следовать
за
нами,
ты
следишь
за
нами!
Ako
možeš
da
nas
shvatiš
ti
nas
shvati!
Если
ты
поймешь
нас,
ты
поймешь
нас!
Ali
ZNAJ
ti
nikad
nećeš
znati
sta
je
veština!
Но
знай,
ты
никогда
не
узнаешь,
что
такое
умение!
Šta
je
suština!
В
чем
суть?
Da
sindikat
scenom
vlada
i
presto
je
bina.
Что
профсоюзная
сцена
управляется,
а
престо-Бина.
I
presto
je
bina
И
престо-это
Бина
I
presto
je
bina...
И
престо-это
Бина...
A
Šef
i
Mare
sad
u
sali,
rulja
se
pali
А
босс
и
Маре
теперь
в
зале,
толпа
рушится
Počinjemo
tamo
gde
su
drugi
stali
Мы
начинаем
с
того
места,
где
остановились
другие
Bilo
da
se
piše
na
papiru
ili
zidu
Написано
ли
это
на
бумаге
или
стене
Imaj
u
vidu
poruka
je
ista
znanje
je
Иметь
в
виду
сообщение
такое
же
знание
Pista
sa
koje
polećemo
u
misjiji
lomljenja
Vrata
do
sunca
sindikata
koje
žarko
blista
Взлетно-посадочная
полоса,
с
которой
мы
возвращаемся
в
миссии
по
разрыву
дверей
к
Солнцу
Союза,
который
сияет
ярко
I
odžava
planete
u
orbiti
И
хвалит
планеты
на
орбите
Mi
smo
uvek
bili
tu
i
uvek
ćemo
biti
Мы
всегда
были
здесь
и
всегда
будем
Jer
svaki
put
ima
početak
koji
vodi
do
kraja
Потому
что
каждый
раз
есть
начало,
ведущее
к
концу
Počelo
je
Tumzom,
nastavilo
Fleksom
i
Šefom
do
Reda
zmaja
Это
началось
с
Тумза,
продолжалось
с
флексом
и
боссом
до
Ордена
Дракона
Od
puta
do
zemlje
do
puta
samuraja
От
дороги
до
Земли
до
пути
самурая
Kao
Forest
Vitaker
u
sebi
nosim
zver
Как
лесной
Витакер
я
ношу
зверя
Al'
odabr'o
sam
svoj
smer,
mnogo
sam
hteo
Но
я
выбрал
свой
курс,
я
очень
хотел
Al'
život
nije
fer,
shvatio
sam
odavno
Но
жизнь
несправедлива,
я
уже
давно
понял
Do
tada
sve
je
ravno,
pronaš'o
sam
mikrofon
I
njega
kidam
slavno,
to
je
ono
glavno
До
тех
пор
все
прямо,
вы
находите
' о
сам
микрофон
и
разорвать
его
славно,
это
то,
что
главное
To
je
ono
glavno!
Это
главное!
A
ti...
А
ты...
Ako
možeš
da
nas
pratiš
ti
nas
prati!
Если
ты
можешь
следовать
за
нами,
ты
следишь
за
нами!
Ako
možeš
da
nas
shvatiš
ti
nas
shvati!
Если
ты
поймешь
нас,
ты
поймешь
нас!
Ali
ZNAJ
ti
nikad
nećeš
znati
sta
je
veština!
Но
знай,
ты
никогда
не
узнаешь,
что
такое
умение!
Šta
je
suština!
В
чем
суть?
Da
sindikat
scenom
vlada
i
presto
je
bina.
Что
профсоюзная
сцена
управляется,
а
престо-Бина.
Ako
možeš
da
nas
pratiš
ti
nas
prati!
Если
ты
можешь
следовать
за
нами,
ты
следишь
за
нами!
Ako
možeš
da
nas
shvatiš
ti
nas
shvati!
Если
ты
поймешь
нас,
ты
поймешь
нас!
Ali
ZNAJ
ti
nikad
nećeš
znati
sta
je
veština!
Но
знай,
ты
никогда
не
узнаешь,
что
такое
умение!
Šta
je
suština!
В
чем
суть?
Da
sindikat
scenom
vlada
i
presto
je
bina.
Что
профсоюзная
сцена
управляется,
а
престо-Бина.
I
presto
je
bina
И
престо-это
Бина
I
presto
je
bina...
И
престо-это
Бина...
ZNAJ!
Знай!
Ako
možeš
da
nas
pratiš...
Если
ты
можешь
следовать
за
нами...
ZNAJ!
Знай!
I
presto
je
bina!
И
престо-это
Бина!
Presto
je
bina...
Престо-это
Бина...
Znaj!
Знай!
Šta?
Что?
Presto
je
bina
(Znaj!)
Престо-это
Бина.)
Šta?
Что?
Znaj!
Знай!
Šta?
Что?
Znaj...
Знай...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.