Depression - Beowulf перевод на русский

Depression

Hello
You have reached
The Buzz Cola suicide hotline
Our options have changed
So, please, listen carefully
State the reason
You are committing suicide
I'm sad
Please, hold
For our next available
Life extension agent
Lisa, honey
Why don't we go upstairs
And I draw you a nice hot bath?
It helps me when I feel sad
Well, she doesn't look sad
I don't see any tears in her eyes
It's not that kind of sad!
Sorry, dad
But you wouldn't understand
I'm just wondering: what's the point?
Would it make any difference at all
If I never existed?
Lord, I pray, today
For the hollow hearts that lost their way
For the fathers raising children
When their daddy never stayed
Push the hatred down the river
Don't stop till it fades away
I know other people hurt you, baby
But I'm here to say
Even though you feel your clouds
Are getting darker shades of grey
Just hold on a little longer
Tomorrow's a brighter day
Lord, may you carve your name
In their hearts of clay
And put a fire in their soul
That never dies nor goes away

Депрессия

Здравствуйте
Вы позвонили
На горячую линию самоубийств Buzz Cola
Наши опции изменились
Поэтому, пожалуйста, слушайте внимательно
Назовите причину,
По которой вы совершаете самоубийство
Мне грустно
Пожалуйста, подождите
Следующего свободного
Специалиста по продлению жизни
Лиза, милая,
Почему бы нам не подняться наверх
И я не приготовлю тебе тёплую ванну?
Мне помогает, когда мне грустно
Ну, она не выглядит грустной
Я не вижу слёз в её глазах
Это не такая грусть!
Извини, папа,
Но ты не поймёшь
Я просто думаю: в чём смысл?
Была бы хоть какая-то разница,
Если бы меня никогда не существовало?
Господи, молю тебя сегодня
За пустые сердца, что сбились с пути
За отцов, воспитывающих детей,
Когда их собственные отцы их бросили
Спусти ненависть по реке
Не останавливайся, пока она не исчезнет
Я знаю, другие люди причинили тебе боль, милая,
Но я здесь, чтобы сказать
Даже если ты чувствуешь, что твои облака
Становятся темнее оттенков серого
Просто держись ещё немного
Завтра будет светлее
Господи, пусть имя Твоё будет высечено
В их глиняных сердцах
И зажги в их душе огонь,
Который никогда не угаснет и не исчезнет