Réalité - Boze перевод на русский

Réalité

Toujours le même état d'esprit
Dans le vrai depuis tout petit
Si tu savais tu serais surpris
Comment on cache très bien
Nos faiblesses
Devant les factures je soupire
Devant les amis je souris
Je profite de ce qui me reste à vivre
Ya de la joie mais aussi
De la tristesse
Je crois que le voisin me surveille
Mais je ne changerai pas
Je reste le même
Je n'ai jamais demandé de l'aide
J'ai toujours fait ce que j'avais à faire
Les groupes sont devenus Solitaires
Je ne retrouve plus le mot solidaire
Demain ne sera pas comme hier
Si tu échoue quand même reste fier

Croire en sois c'est ça le business
Faire le fou c'est tout ce qui te reste
Choisi bien celui que tu veux test
Je Prendrai tout j'te laisserai les restes
Je ne suis pas allée à la fête
J avais des soucis dans ma tête
Je veux être sûre et non pas peut être
Les blessures resteront à perpète
Ya tout ce qu'il faut
Je crois que tu peux le faire
On s'est dit de pas trop
Parler de nos affaires
J'suis dans l'ombre à la fois
Dans la lumière
Tout iras mieux
Quand ils iront tous bien les frères
Ya du pétrole qui coule dans mes artères
Voilà pourquoi jamais je ne m'arrête
Avance ne fait pas de machine arrière
Si ca ne marche pas
Ca ne sera pas d'ma faute
Mais de la tienne

Реальность

Всегда то же состояние души,
В правде с самого детства,
Если бы ты знала, ты была бы удивлена,
Как хорошо мы скрываем
Наши слабости.
Перед счетами я вздыхаю,
Перед друзьями улыбаюсь,
Я наслаждаюсь тем, что мне осталось,
Есть радость, но также
И грусть.
Кажется, сосед за мной следит,
Но я не изменюсь,
Я остаюсь прежним.
Я никогда не просил помощи,
Я всегда делал то, что должен был делать,
Группы стали одиночками,
Я больше не нахожу слова "солидарность".
Завтра не будет как вчера,
Если потерпишь неудачу, все равно оставайся гордым.

Верить в себя - вот это бизнес,
Валять дурака - все, что тебе остается,
Выбирай, кого хочешь проверить,
Я заберу все, тебе оставлю объедки.
Я не ходил на вечеринку,
У меня были проблемы в голове,
Я хочу быть уверен, а не может быть,
Раны останутся навсегда.
Есть все, что нужно,
Думаю, ты сможешь это сделать,
Мы договорились не слишком
Говорить о наших делах.
Я в тени, и в то же время
На свету.
Все будет хорошо,
Когда всем братьям будет хорошо.
В моих жилах течет нефть,
Вот почему я никогда не останавливаюсь.
Иди вперед, не сдавайся,
Если не получится,
Это будет не моя вина,
А твоя.