Estrella Fugaz - Bercher перевод на французский

Estrella Fugaz

El sol se esta escondiendo poco a poco
Y va anochecer
Mientras te canto una de Bacilos
Capó Camilo Carlos Vives Tal vez
Hagamos un salud apuntando pal cielo
Mira que bello es
Bailemos un lentito así pegaditos
Que el mundo siga con su estrés

Llévame contigo yo quiero estar
Y no importa nada más
Que tu sonrisa detiene el tiempo
Y puedo volar
Llévame como en un viaje espacial
Pa' que la luna vea
Como bailas linda eres una
Estrella Fugaz

Te sueño de noche y de día
Eres tú mi fantasía
Mi otra mitad
Ese solcito de verano
Me haces volar
Más allá de la atmósfera
Y no pienso regresar
No puedo dejar de mirarte
Eres una obra de arte
Contigo todos los días
Son dulces como sandías
Las flores crecen por ti
La tierra da gira por ti
Donde tú vayas yo voy a ir
Este barco es solo para dos,
Vamos juntitos a bailar
Por todo el mundo y ya veras
Que somos uno como la
Tierra y el Mar

Llévame contigo yo estar
Y no importa nada más
Que tu sonrisa detiene el tiempo
Y puedo volar
Llévame como en un viaje espacial
Pa' que la luna vea
Como bailas linda eres una
Estrella Fugaz

Quiero esconderme debajito
De toda tu piel
Tus besos me saben a miel
Caricias hasta al amanecer
Este barco es solo para dos
Vamos juntitos a bailar
Por todo el mundo y ya veras
Que somos uno como la
Tierra y el Mar

Llévame contigo yo estar
Y no importa nada más
Que tu sonrisa detiene el tiempo
Y puedo volar
Llévame como en un viaje espacial
Pa' que la luna vea
Como bailas linda eres una Estrella Fugaz

La la la
La la
La lara la
La lara la
Como una Estrella Fugaz
La la la
La la
La lara la
La lara la
Como una Estrella Fugaz

Étoile Filante

Le soleil se couche peu à peu
Et la nuit arrive
Alors que je te chante une chanson de Bacilos
Capó Camilo Carlos Vives Peut-être
Portons un toast en regardant le ciel
Regarde comme il est beau
Dansons un lent, collés l'un à l'autre
Que le monde continue son stress

Emmène-moi avec toi, je veux être
Et rien d'autre n'a d'importance
Que ton sourire arrête le temps
Et je peux voler
Emmène-moi comme dans un voyage spatial
Pour que la lune voie
Comment tu danses, tu es une belle
Étoile Filante

Je te rêve nuit et jour
Tu es mon fantasme
Mon autre moitié
Ce petit soleil d'été
Tu me fais voler
Au-delà de l'atmosphère
Et je ne pense pas revenir
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Tu es une œuvre d'art
Avec toi, tous les jours
Sont doux comme des pastèques
Les fleurs poussent pour toi
La terre tourne pour toi
Où tu vas, j'irai
Ce bateau est juste pour nous deux,
Allons danser ensemble
Autour du monde et tu verras
Que nous sommes un comme la
Terre et la Mer

Emmène-moi avec toi, je veux être
Et rien d'autre n'a d'importance
Que ton sourire arrête le temps
Et je peux voler
Emmène-moi comme dans un voyage spatial
Pour que la lune voie
Comment tu danses, tu es une belle
Étoile Filante

Je veux me cacher sous
Toute ta peau
Tes baisers me goûtent le miel
Caresses jusqu'à l'aube
Ce bateau est juste pour nous deux
Allons danser ensemble
Autour du monde et tu verras
Que nous sommes un comme la
Terre et la Mer

Emmène-moi avec toi, je veux être
Et rien d'autre n'a d'importance
Que ton sourire arrête le temps
Et je peux voler
Emmène-moi comme dans un voyage spatial
Pour que la lune voie
Comment tu danses, tu es une belle Étoile Filante

La la la
La la
La lara la
La lara la
Comme une Étoile Filante
La la la
La la
La lara la
La lara la
Comme une Étoile Filante