Beni Sorma - Berdan Mardiniперевод на английский
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Gece
gündüz
arası
bir
yerdeyim
I'm
somewhere
between
night
and
day
Tenhasına
sığınmış
bir
hayatın
In
a
secluded
life's
refuge
I
stay
Aşk
yorgunu
perişan
viraneyim
Love-worn,
a
wretched
ruin
I
am
today
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Karanlık
kuyuların
ta
dibinde
At
the
very
bottom
of
dark
wells
I
reside
Güneşin
doğuşuna
öyle
hasret
Longing
for
the
sunrise,
I
can't
hide
Susuz
kalmış
kör
deli
divaneyim
A
thirsty,
blind,
and
crazed
fool
inside
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Bıraktığın
yolun
en
sonundayım
I'm
at
the
very
end
of
the
road
you
left
behind
Dibine
çökmüş
bahtsız
bir
hayatın
At
the
bottom
of
a
hapless
life,
I
find
Islanmış
üşümüş
bir
belâdayım
Myself
soaked,
chilled,
and
distressed,
one
of
a
kind
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Derin
derin
yakan
sancılardayım
I'm
in
deep,
burning
pangs
of
pain
Artık
sarılmaz
yaranın
tek
sahibi
The
sole
owner
of
a
wound
that
won't
heal
again
Çok
acılı
bitmez
belâdayım
In
endless,
agonizing
torment
I
remain
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Gece
gündüz
arası
bir
yerdeyim
I'm
somewhere
between
night
and
day
Tenhasına
sığınmış
bir
hayatın
In
a
secluded
life's
refuge
I
stay
Aşk
yorgunu
perişan
viraneyim
Love-worn,
a
wretched
ruin
I
am
today
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Karanlık
kuyuların
ta
dibinde
At
the
very
bottom
of
dark
wells
I
reside
Güneşin
doğuşuna
öyle
hasret
Longing
for
the
sunrise,
I
can't
hide
Susuz
kalmış
kör
deli
divaneyim
A
thirsty,
blind,
and
crazed
fool
inside
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Bıraktığın
yolun
en
sonundayım
I'm
at
the
very
end
of
the
road
you
left
behind
Dibine
çökmüş
bahtsız
bir
hayatın
At
the
bottom
of
a
hapless
life,
I
find
Islanmış
üşümüş
bir
belâdayım
Myself
soaked,
chilled,
and
distressed,
one
of
a
kind
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Derin
derin
yakan
sancılardayım
I'm
in
deep,
burning
pangs
of
pain
Artık
sarılmaz
yaranın
tek
sahibi
The
sole
owner
of
a
wound
that
won't
heal
again
Çok
acılı
bitmez
isyanlardayım
In
endless,
agonizing
rebellion
I
remain
Beni
sorma
Don't
ask
about
me
Bıraktığın
yolun
en
sonundayım
I'm
at
the
very
end
of
the
road
you
left
behind
Dibine
çökmüş
bahtsız
bir
hayatın
At
the
bottom
of
a
hapless
life,
I
find
Islanmış
üşümüş
bir
belâdayım
Myself
soaked,
chilled,
and
distressed,
one
of
a
kind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.